Franja

Zadetki iskanja

  • radikalni feminizem stalna zveza
    (družbeno gibanje) ▸ radikális feminizmus
  • razsvetljenstvo samostalnik
    zgodovina (gibanje v Evropi) ▸ felvilágosodás
    doba razsvetljenstva ▸ felvilágosodás kora
    duh razsvetljenstva ▸ felvilágosodás szelleme
    vrednote razsvetljenstva ▸ felvilágosodás értékei
    obdobje razsvetljenstva ▸ felvilágosodás ideje
    ideje razsvetljenstva ▸ felvilágosodás eszméi
    evropsko razsvetljenstvo ▸ európai felvilágosodás
  • reform|a [ó] ženski spol (-e …) die Reform (agrarna Agrarreform, Bodenreform, davčna Steuerreform, denarna Währungsreform, jezikovna Sprachreform, liturgije Liturgiereform, liturgische Reform, ozemeljska Gebietsreform, pravopisna Rechtschreibungsreform, Rechtschreibereform, kazenskega prava Strafrechtsreform, šolska Schulreform, univerze Hochschulreform, zemljiška Landreform), das Reformwerk
    politika reform die Reformpolitik
    potrebnost reforme/reform die Reformbedürftigkeit
    gibanje za reformo die Reformbewegung
    potreben reforme reformbedürftig
  • reformacíjski (-a -o) adj. hist., rel. della Riforma:
    reformacijsko gibanje il movimento della Riforma, movimento riformatore
    reformacijske komisije commissioni della Controriforma
  • relativ|en [é] (-na, -no) relativ, Relativ-
    relativna večina relative Mehrheit
    relativna višina relative Höhe
    relativna vlažnost relative Feuchtigkeit
    relativna napaka matematika relativer Fehler
    relativni posluh relatives Gehör
    relativno gibanje die Relativbewegung
    relativna topologija matematika die Relativtopologie
    izkazati se kot relativen sich relativieren
  • retrográden (-dna -o) adj.

    1. astr., lingv., med. retrogrado:
    astr. retrogradno gibanje planetov moto retrogrado dei pianeti
    lingv. retrogradni slovar dizionario inverso
    med. retrogradna amnezija amnesia retrograda

    2. (nazadnjaški, konservativen) retrogrado, retrivo, conservatore
  • revolucionáren révolutionnaire, subversif

    revolucionarno gibanje mouvement moški spol révolutionnaire
    revolucionarna vojna guerre ženski spol révolutionnaire (ali subversive)
    revolucionarno sodišče tribunal moški spol révolutionnaire
  • revolucionár(en) revolucionario (m)

    revolucionarno gibanje movimiento m revolucionario
  • rítmičen rhythmic

    rítmično prislov rhythmically
    rítmično gibanje rhythmicality
  • rotacijsk|i (-a, -o) rotativ, Dreh-, Drehungs-, Rotations- (bat der Drehkolben, kot der Drehungswinkel, papir das Rotationspapier, stroj die Rotationsmaschine, tisk der Rotationsdruck, os Rotationsdruck, gibanje die Rotationsbewegung)
  • rotacíjski rotational; rotary

    rotacíjsko gibanje rotary motion
    rotacíjska naprava tehnika rotator
    rotacíjska hitrost velocity (ali speed) of rotation
    rotacíjska moč, sila rotatory power
    rotacíjski tisk rotary printing
    rotacíjski stroji rotary press
  • rotacíjski1 (-a -o) adj. di rotazione, rotatorio, rotativo, rotazionale:
    rotacijsko gibanje moto rotatorio
    strojn. rotacijska črpalka pompa rotativa
    avt. rotacijska luč luce intermittente
    metal. rotacijska peč forno rotante
    mat. rotacijski elipsoid elissoide di rotazione
    rotacijski paraboloid paraboloide di rotazione
    rotacijsko telo solido di rotazione
  • rotárijec Rotarian

    klub rotárijecev Rotary Club
    gibanje rotárijecev the Rotary movement
  • satelit samostalnik
    1. (vesoljska naprava) ▸ mesterséges hold, műhold, szatellit
    geostacionarni satelit ▸ geostacionárius műhold
    umetni satelit ▸ műhold
    navigacijski satelit ▸ navigációs műhold
    ameriški satelit ▸ amerikai műhold
    izstreliti satelit ▸ felbocsátja a műholdat, fellövi a műholdat
    oddajati prek satelita ▸ műholdon keresztül sugároz
    prenašati prek satelita ▸ műholdról közvetít
    signal prek satelita ▸ műholdjel
    oddajanje preko satelita ▸ műholdas közvetítés
    povezava s satelitom ▸ kapcsolat a műholddal
    nadzorovati s sateliti ▸ műholddal megfigyel
    satelit za opazovanje ▸ megfigyelő műhold

    2. astronomija (nebesno telo) ▸ mellékbolygó, hold
    naravni satelit ▸ természetes mellékbolygó
    Zemljin satelit ▸ Föld mellékbolygója
    Jupitrov satelit ▸ Jupiter holdja
    odkriti satelit ▸ felfedezett mellékbolygó
    orbita satelita ▸ mellékbolygó keringési pályája
    gibanje satelita ▸ mellékbolygó pályája

    3. (zvočnik) ▸ szatellit hangfal, szatellit hangszóró
    sedem satelitov ▸ hét szatellithangfal
    pet satelitov ▸ öt szatellithangfal
    Zvočna kartica podpira zvok v formatu 7.1 (sedem satelitov in globokotonski zvočnik). ▸ A hangkártya a 7.1-es formátumú hangzást támogatja (hét szatellithangfal és mélynyomó).

    4. (manjša država ali organizacija) ▸ csatlós, csatlós állam
    sovjetski sateliti ▸ szovjet csatlós állam

    5. šport (teniško tekmovanje) ▸ szatelit [teniszmérkőzés]
    teniški satelit ▸ szatelit tenisz
    istrski satelit ▸ isztriai szatelit
    turnir satelita ▸ szatelit kupa
    Najboljši slovenski teniški igralec je ob zaključku istrskega satelita dosegel še tretjo turnirsko zmago med posamezniki letos. ▸ A legjobb szlovén teniszjátékos az isztriai szatelit fináléjában megszerezte idei harmadik egyéni győzelmét.
  • separatíst(ičen) séparatiste (moški spol)

    separatističčno gibanje mouvement moški spol séparatiste (ali autonomiste)
  • sindikálen syndical, syndicalist

    sindikálno gibanje trade union movement
    sindikálni sistem unionism
  • sindikálen syndical

    sindikalni delegati délégués syndicaux
    sindikalno gibanje mouvement syndical
    sindikalni sestanek réunion syndicale
  • sindikalístičen (-čna -o) adj. sindacalistico:
    sindikalistično gibanje movimento sindacale; tradunionismo
  • sindikaln|i (-a, -o) gewerkschaftlich, znotraj sindikata: innergewerkschaftlich; Gewerkschafts- (voditelj der Gewerkschaftsführer, zveza der Gewerkschaftsverband, der Gewerkschaftsbund, gibanje die Gewerkschaftsbewegung)
  • socialistični feminizem stalna zveza
    (družbeno gibanje) ▸ szocialista feminizmus
Število zadetkov: 181