Franja

peaked [pi:kt] pridevnik
koničast
pogovorno suh, shujšan, bolehen

pelzig kosmat, dlakast; Rettich: olesenel; Lippen: razpokan, suh; Zunge: obložen

petilus ali petulus 3, najbrž = suh(ljat), droben, droban, tenek, tenak, mršav, strunast: crura Luc., labra Pl. fr. ap. Non. stisnjene, sura Fest.; metaf. skop, neznaten, majhen, skromen: domus Pl. Toda: „petulus equus“ = qui habet albos pedes Isid., „petilam suram“ significat ungulam equi albam P. F.

pilongo suh, mršav

(castaña) pilonga pečen kostanj

poor [púə] pridevnik (poorly prislov)
reven, ubog; skromen, pičel, nezadosten, nerodoviten (zemlja); slaboten, mršav, slab, suh
figurativno ubog (in v)
zaničevalno beden

to cut a poor figure revno izgledati
poor consolation slaba tolažba
a poor lookout slabo kaže
poor in spirit ubog v duhu
šaljivo poor man's treacle čebula
botanika poor man's weather-glass njivska kurja česnica
botanika poor man's cabbage zimska kreša
in my poor opinion po mojem skromnem mnenju
the poor reveži
poor white siromašen belec na jugu ZDA
poor me! jojmene!
poor little thing ubožec, revica
geologija poor rock jalovina

prosaic [prouzéiik] pridevnik (prosaically prislov)
prozaičen, suh, suhoparen, pust, dolgočasen

pr̀šutast -a -o suh, slok

pulito

A) agg.

1. čist:
biancheria pulita čisto perilo
fare piazza pulita pren. popolnoma počistiti, pospraviti, pomesti

2. urejen, negovan

3. čist, pošten, spodoben, fair, korekten:
affare poco pulito nečeden posel
gioco pulito fair igra:
avere la coscienza pulita imeti čisto vest
farla pulita elipt. poceni jo odnesti

4. pren. pog. suh:
la spesa mi ha lasciato pulito pulito nakup me je popolnoma osušil, obubožal

5. ekst. čist (ki ne onesnažuje)

B) m čisto:
camminare sul pulito hoditi po čistem

raw-boned [rɔ́:bound] pridevnik
suh, mršav, koščen

raw-boned deal pogovorno krivično ravnanje
raw-boned person živ okostnjak
he got a raw-boned deal grdó, krivično so ravnali z njim

resecado izsušen, suh; figurativno suh ko trska

re-torridus 3, adv. -ē (re-torrēre)

1. usahel, suh, posušen: prata Varr., planta Col., manus Mucii (sc. Scaevolae) Sen. ph., arbor Sen. ph., retorride nata Plin.

2. metaf.: mus Ph. zvita, prekanjena, prevejana, lokava, navihana, qui retorridi ad litterarum disciplinas serius adeunt Gell. duševno usahli, z usahlim duhom, usahlega duha, Gallicanae mentes durae ac retorridae Lamp. nepokoren.

risecchito agg. suh, izsušen, presušen

rūdectus 3 (rūdus) poln grušča (gruščevja, grušca, drobirja, mela, kršja, gramoza, lomljenca, prod(c)a), gruščast, prodnat, gramoznat, od tod suh, pust, slab, neploden: terra Ca., locus Ca.

rȕšpav -a -o trd, suh, pust, rod

saftlos brez soka, suh, pust

sapless [sǽplis] pridevnik
brez soka, izsušen, suh
figurativno izčrpan, iztrošen, brez moči

scarious [skɛ́əriəs] pridevnik
botanika suh, osušen

scarno agg.

1. suh, mršav

2. pren. mršav, vsebinsko reven

3. pren. klen, jeder (jezik, slog)

scheletrito agg. okostnjaški; suh, gol; pren. klen

schiētto

A) agg.

1. pristen, čist:
vino schietto pristno vino
fiorentino schietto čista florentinščina

2. ekst. zdrav:
frutta schietta zdravo sadje

3. ekst. preprost

4. suh, gibčen

5. pren. odkrit, iskren, pošten:
a dirla schietta odkrito povedano

B) avv. odkrito, iskreno, pošteno