Franja

verbal [və́:bəl]

1. pridevnik (verbally prislov)
beseden, verbalen, izražen z besedami, usten; dobeseden
jezikoslovje glagolski, verbalen

verbal communication ustno sporočilo
verbal contract usten dogovor
verbal criticism tekstna kritika
verbal copy dobeseden prepis
verbal inflections glagolsko spreganje
verbal noun glagolnik
verbal translation dobeseden prevod

2. samostalnik
glagolnik

véren croyant; fidèle; exact; confiant

veren prepis (prevod) copie ženski spol (traduction ženski spol) exacte
vernih duš dan (religija) le jour des morts

véren rel creyente, fiel ; (točen) exacto

veren prepis copia f exacta
vernih duš dan (rel) día m de (los Fieles) Difuntos; día de las Animas

vjêran -rna -o (ijek.), vêran -rna -o (ek.)
1. zvest: ostati vjeran zakletvi, svome uvjerenju, uverenju; vjeran do groba
2. točen: prepis, prijepis je vjeran originalu prepis je točen po izvirniku
3. sam. vernik, m mn. verniki: tako se svršava večernje, i jedno za drugim izlaze sveštenik i verni

ἀντί-γραφος 2 enako pisan, z enakim napisom, z enako vsebino; subst. ἀντίγραφον, τό prepis, kopija.

скатывать, скатать¹ (z)valjati (osvaljke); zvi(ja)ti;
скатать куда (vulg.) steči;
с. задачу nalogo prepis(ov)ati

согласный

1. soglasen, enoten;
я соглйсен на это strinjam se s tem, zadovoljen sem s tem;
все с этим согласны vsi se strinjajo s tem;
копия согласна с подлинником prepis se ujema z izvirnikom;

2. (gram.) soglasniški; m soglasnik

списывать, списать
у кого prepis(ov)ati, (pre)kopirati; odpis(ov)ati (od računa); (mor.) izbrisati iz seznama;