Franja

lippy [lfpi] pridevnik
pogovorno predrzen, jezikav

nervy [nə́:vi] pridevnik (nervily prislov)
prenapet, živčen
poetično žilav, močen
sleng hladnokrven, predrzen
sleng ki žre živce

obráznic -ă (-i, -e) adj. nesramen, predrzen

oltracotante agg. knjižno ošaben, ohol; predrzen, aroganten

osé tujka franc. agg. invar. drzen, predrzen; pohujšljiv, spotikljiv:
film osé spotikljiv film

out-of-turn [áutəvtə́:n] pridevnik
netakten, neolikan, predrzen

perk¹ [pə:k] pridevnik
predrzen, ohol, domišljav; lep, okičen, okrašen

perky [pə́:ki] pridevnik (perkily prislov)
predrzen, objesten, domišljav; živahen, čil, vesel

pert [pə:t] pridevnik (pertly prislov)
predrzen; jezikav

per-temerārius 3 (per in temerārius) zelo nepremišljen, zelo drzen, predŕzen: cum perabsurdum perque temerarium sit Cod. I.

petulante predrzen, nesramen; smešno domišljav; zelo nepotrpežljiv

prepotēnte

A) agg.

1. pren. močen, nepremagljiv:
desiderio prepotente nepremagljiva želja

2. predrzen, objesten, prepotenten

B) m, f nasilnež, objestnež, predrznež

presuming [prizjú:miŋ] pridevnik (presumingly prislov)
predrzen, domišljav

presumptuous [prizʌ́m(p)tjuəs] pridevnik (presumptuously prislov)
predrzen, domišljav, prevzeten

pròkšen -a -o
1. nesramen, predrzen
2. prešeren, razposajen
3. razvajen: -o dijete

protērvo agg. predrzen, ohol

rakish [réikiš] pridevnik (rakishly prislov)
razuzdan, razvraten; predrzen, drzen

reckless [réklis] pridevnik (recklessly prislov)
brezskrben, lahkomiseln, nepremišljen, nespameten; nesmotrn; brezobziren, brezbrižen
pogovorno predrzen, vratolomen

to be reckless of ne se ozirati na, ne marati za, ne biti mar
he is reckless of danger (of consequences) ni mu mar nevarnosti (posledic)

ribald [ríbəld]

1. samostalnik
prostaška oseba, prostak, nesramnež; predrznež, nespodobnež, kvantač, preklinjevalec

2. pridevnik
prostaški, predrzen, nesramen, nedostojen, nespodoben, kvantaški; pohoten, poželjiv

saucy [sɔ́:si] pridevnik (saucily prislov)
nesramen, predrzen; objesten
domačno eleganten, šik, čeden, koketen

a saucy hat koketen klobuk