-
Hinflug, der, polet v eno smer/tja
-
Hin- und Rückflug, der, polet/let tja in nazaj
-
hop2 [hɔp]
1. neprehodni glagol
skakljati, poskakovati; iti na kratek polet (letalo)
pogovorno plesati
2. prehodni glagol
preskočiti, preskakovati, odskočiti
ameriško skočiti (na vlak)
hop it! izgini!
pogovorno to hop off odleteti (letalo)
sleng to hop the twig (ali stick) umreti, zbežati
sleng to hop up spodbosti, poživiti
sleng to hop the ocean preleteti ocean
cloud-hopping letenje iz oblaka v oblak (letalo)
-
Interkontinentalflug, der, Luftfahrt medcelinski polet
-
Jetflug, der, polet z reaktivcem
-
Jungfernflug, der, Luftfahrt prvi polet
-
klarmachen pojasniti, dopovedati (sich etwas klarmachen dopovedati si); ein Fahrzeug, Boot: pripraviti, ein Flugzeug: pripraviti za start/vzlet/polet
-
lirismo m lirizem, pesniški polet
-
lunòhod m sovjetsko avtomatsko vozilo za polet na Mesec
-
lyre [lir] féminin lira (glasbilo); figuré pesniški polet, zanos; pesništvo
joueur masculin de lyre igralec na liro
ajouter une corde à sa lyre (poétique) ubrati novo struno, nov ton
-
Marsflug, der, polet na Mars
-
Mondflug, der, polet na mesec
-
Nachtflug, der, Luftfahrt nočni polet
-
raid [rɛd] masculin, militaire vpad, vdor, sunek naprej; aéronautique daljaven, vztrajnosten polet; letalski napad (= raid aérien); sport vztrajnosten tek ali vožnja; daljavna vožnja
le raid New York Paris polet N. Y.-Pariz
les raids des bombardiers letalski napadi bombnikov
-
raider [réidə] samostalnik
napadalec (vojak, ladja); plenilec; udeleženec racije
aeronavtika, vojska letalo, ki opravlja polet in uničuje trgovske ladje
raiders past signal znak za konec letalskega alarma
-
Raumflug, der, vesoljski polet
-
Rundflug, der, panoramski polet
-
Schlechtwetterflug, der, Luftfahrt polet/let v slabem vremenu
-
soar [sɔ:]
1. samostalnik
polet v višino, plavanje (visenje, lebdenje) v zraku
figurativno visok polet misli
2. neprehodni glagol
vzleteti, poleteti proti nebu, pod oblake, dvigniti se v zrak; viseti (plavati, lebdeti) v zraku
figurativno biti vzvišen, lebdeti v višjih sferah (o mislih); poskočiti, dvigniti se (o cenah)
aeronavtika leteti z ugašenim motorjem, jadrati v jadralnem letalu
soaring eagle visoko leteč orel
-
solo množina solos, soli [sóulou; sóli:]
1. samostalnik
glasba solo
aeronavtika let(enje), polet samo ene osebe (brez spremstva); (kartanje) solo igra
2. pridevnik
sam, brez spremstva, spremljanja
a solo flight aeronavtika polet brez spremstva
3. neprehodni glagol
aeronavtika leteti sam, brez spremstva
4. prislov
brez spremstva, sam
to fly solo leteti sam, brez spremstva