Franja

tricot [triko] masculin triko, pletenina, pleteno blago; trikojasta obleka

faire du tricot plesti
industrie du tricot trikotažna industrija

učíti (-ím)

A) imperf.

1. insegnare, istruire; ammaestrare:
učiti koga angleščino insegnare a qcn. l'inglese
učiti koga plesti insegnare a qcn. il lavoro a maglia
učiti na osnovni, srednji šoli insegnare nella scuola elementare, nelle medie
učiti klavir insegnare il pianoforte
učiti psa ammaestrare il cane

2. (razlagati, razglašati, kaj je resnično, pravo):
to je učil Sokrat così insegnò Socrate
laži nas niso učili non ci hanno insegnato a mentire

B) učíti se (-ím se) imperf. refl.

1. imparare, studiare:
učiti se kuhanja imparare a cucinare
učiti se za šolo, za življenje studiare per la scuola, per la vita
učiti se pesem na pamet imparare la poesia a memoria
na napakah se učimo sbagliando si impara

2. pog. imparare (il mestiere):
učiti se za kovača imparare il mestiere del fabbro
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
le kje si se učil manir! dove hai imparato la (buona) creanza!
človek se do smrti uči si impara tutta la vita

ἰδνόομαι [Et. iz kor. weid, viti, plesti; lat. vidulus, pletena košnica. – samo aor. pass. ἰδνώθην]. ep. skrivim se.

σαργάνη, ἡ [Et. iz τϝαργάνη, kor. twer, plesti; slov. tvoriti] poet. pletenina, koš(ara), jerbas NT.

вить viti, zvijati;
в. гнездо plesti gnezdo;
из него верёвки можно в. z njim lahko počneš, kar hočeš;