-
отёк m oteklina
-
пухли́на -и ж., oteklína -e ž.
-
bàga ž (t. baga)
1. vet. žuljna oteklina na konjski nogi
2. dial. mrčes, žužek: on je mislio da je može zgaziti kao smrdljivu -u
3. zlatna baga zool. kresnica, Lampyris noctiluca
-
boa (bova) -ae, f
1. neka vodna kača, ki se rada prisesa na kravo: Plin. (z obl. boa), P. F. (z obl. bova).
2. pren.
a) dobrci, ošpice, zdravijo se s kravjekom: Plin. (z obl. boa).
b) rdeča oteklina stegenskih žil (kot posledica dolgotrajne hoje): Luc. ap. Fest. (z obl. boa), P. F. (z obl. bova).
c) vodni kači podobna vinska posoda, „vinska kača“: Varr. ap. Non. (z obl. bova).
-
bubon [bübɔ̃] masculin žlezna oteklina
-
bunion [bʌ́njən] samostalnik
medicina vnetje, oteklina na palcu na nogi
-
búnkast -a -o
1. pun oteklina, pun čvoruga, čvorugast: ves bunkast po obrazu
2. krupan, okrugao: -o dekle; bunkast nos
-
búška ž oteklina od udarca, čvoruga: na čelu se mu je naredila buška, padla je in dobila -o na glavi
-
cancroide moški spol medicina rakasta oteklina
-
cirro moški spol trda oteklina
-
clāvellus 3 (demin. clāvus) žeblju podobna oteklina: Marc.
-
clāvulus -ī, m (demin. clāvus)
1. žebljiček: Ca., Varr.
2. pren. žeblj(ič)u podobna oteklina: Marc., Th. Prisc.
-
curb1 [kə:b] samostalnik
uzda; žvale
figurativno brzda, zavora; robnik
veterina oteklina na konjski nogi
-
čòvilja ž dial. kužna oteklina, tumor
-
encanthis -idis, f (gr. ἐγκανϑίς) oteklina v očesnem kotičku: Cels.
-
flēmina -um, n (prim. gr. φλεγμονή) krčnice, krčne žile = oteklina ob gležnjih: Pl., Plin., P. F.
-
flemón moški spol flegmona, razsežno gnojno vnetje, zobna oteklina
tener un flemón imeti debelo (oteklo) lice
-
gemursa -ae, f (najbrž iz gemma brst, oko (na trti) in *ursa (iz glag. urgere pf. ursi) pritisk, tiščanje) majhna oteklina med prsti na nogi, menda „kurje oko“: PLIN., P. F.
-
grease1 [gri:s] samostalnik
loj, mast, maža, mazilo, maščoba
veterina žuljnata oteklina na konjski nogi
a grease spot podlež; poprečnež
axle grease kolomaz
in grease, in prime (ali pride) of grease zrel za odstrel (jelen); zrel za zakol
wool in the grease neprana volna
-
inguen -inis, nav. pl. inguina -um n
1. sprednji del telesa ob kolkih, lakotnica, dimlje, osram-je: O., Cels., inguen (inguina) hastā percutere V.
2. sinekdoha
a) spodnji del telesa, trebuh: Stat., Val. Fl., (tunicam) inguen ad obscenum usque subducere H.
b) sram = spolovilo, spodnji ud = spolni ud: H., L., Suet., deus, qui fures inguine terret O. = Priapus, nihil ab inguine tutum Iuv. pohota.
3. occ. oteklina dimeljskih žlez, pavke: Cels., ut tu in hoc ulcere tamquam inguen exsisteres Ci.
4. metaf. bot. pri rastlinah mesto, kjer se veja drži debla: Plin.