Franja

Zadetki iskanja

  • góvoren speaking; concerned with speech

    góvorni spodrsljaj slip of the tongue
    góvorni organ organ of speech, speech organ
  • govorílen

    govorilni organ órgano m de la voz (ali de la fonación)
  • govorn|i [ô] (-a, -o) gesprochen; Sprech-, Sprach- (organ das Sprechorgan, cev das Sprachrohr, motnja die Sprachstörung, napaka der Sprachfehler, Sprechfehler, naprava die Sprechanlage, situacija die Sprechsituation, spretnost die Sprachfertigkeit, tehnika die Sprechtechnik, vaja die Sprechübung, vzgoja die Sprecherziehung, dejanje der Sprechakt, anatomija središče/center das Sprachzentrum)
    govorno moten sprachgestört
    govorno motena oseba der / die Sprachbehinderte
    govorno spreten zungenfertig
  • hipoplástičen (-čna -o) adj. biol. ipoplastico:
    hipoplastični organ organo ipoplastico
  • inšpékcijski (-a -o) adj. di, dell'ispezione:
    inšpekcijski organ organo di ispezione
  • izdeloválec manufacturer; maker; producer; (oblikovalec) shaper

    končni izdeloválec finisher
    izdeloválec čepic cap maker
    izdeloválec orgel organ builder
    izdeloválec preprog carpet manufacturer
  • izločaln|i (-a, -o) Ausscheidungs- (organ das Ausscheidungsorgan)
  • izvršílen executive

    izvršílni organ executive organ
    izvršílni organi delavskega sveta workers' council
  • jajcevod samostalnik
    (ženski organ) ▸ petevezeték
    prehodnost jajcevodov ▸ petevezeték átjárhatósága
    vnetje jajcevodov ▸ petevezeték-gyulladás
    neprehodni jajcevodi ▸ átjárhatatlan petevezetékek
    Iz jajčnika sproščeno jajčece po jajcevodu potuje v maternico. ▸ A petefészekből kiszabadult petesejt a petevezetéken keresztül jut a méhbe.
  • jajčnik samostalnik
    1. ponavadi v množini (spolni organ) ▸ petefészek
    rak jajčnikov ▸ petefészekrák
    vnetje jajčnikov ▸ petefészek-gyulladás
    odstranitev jajčnikov ▸ petefészkek eltávolítása
    cista na jajčniku ▸ ciszta a petefészekben
    levi jajčnik ▸ bal petefészek
    policistični jajčnik ▸ policisztás petefészek
    jajčniki izločajo hormon estrogen ▸ a petefészkek ösztrogénhormont termelnek
    jajčece se sprosti iz jajčnika ▸ a petesejt kiszabadul a petefészekből
    Vse od pubertete naprej dozori v jajčniku približno enkrat na mesec jajčece. ▸ A serdülőkortól kezdve körülbelül havonta egyszer a petefészekben petesejt érik meg.

    2. (jed) ▸ tojásrántotta, omlett
    Pečen jajčnik ohladimo, zvrnemo iz pekača in ga narežemo na kocke. ▸ A megsült rántottát hűlni hagyjuk, kiborítjuk a serpenyőből és kockákra vágjuk.
  • javni nadzor moški spol öffentliche Aufsicht
    organ javnega nadzora Organ der öffentlichen Aufsicht
  • kazenski senat stalna zveza
    pravo (pravosodni organ) ▸ büntetőjogi szenátus
  • klitoris samostalnik
    anatomija (ženski spolni organ) ▸ klitorisz, csikló
    draženje klitorisa ▸ klitorisz ingerlése
    stimulacija klitorisa ▸ klitorisz izgatása
    dražiti klitoris ▸ klitoriszt ingerel
    stimulirati klitoris ▸ csikót stimulál
    odstranitev klitorisa ▸ klitorisz eltávolítása
    Sopomenke: ščegetavček
  • kolegijsk|i [é] (-a, -o) kollegial, Kollegial- (organ das Kollegialorgan, sistem das Kollegialsystem, sodišče das Kollegialgericht)
  • kongregacija za škofe stalna zveza
    (organ cerkve) ▸ püspöki kongregáció
  • kontrólen (-lna -o) adj. di controllo:
    kontrolna komisija commissione di controllo
    teh. kontrolna lučka luce di controllo, di segnalazione
    kontrolni organ organo di controllo
    med. kontrolni pregled visita di controllo
  • kontroln|i [ó] (-a, -o) Kontroll-, Prüfungs-, Aufsichts- (svet der Aufsichtsrat, urad das Kontrollamt, aparat der Kontrollapparat, instrument das Kontrollinstrument, kaliber die Prüflehre, kanal v mehanični delavnici die Prüfgrube, kupon der Kontrollabschnitt, načrt der Kontrollplan, organ das Kontrollorgan, sistem das Kontrollsystem, komisija die Kontrollkommission, lučka die Kontrolleuchte, [Kontrollampe] Kontrolllampe, naprava tehnika das Überwachungsorgan, odprtina die Kontrollöffnung, skupina die Kontrollgruppe, točka der Kontrollpunkt, Prüfpunkt, vprašanje die Kontrollfrage); Gegen- (poskus der Gegenversuch, račun die Gegenrechnung, poslovna knjiga das Gegenbuch, vzorec die Gegenprobe)
    kontrolni seznam die [Kontrolliste] Kontrollliste, Gegenliste
  • kopulacijsk|i (-a, -o) Kopulations- (organ das Kopulationsorgan)
  • krvotvóren (-rna -o) adj. biol.
    krvotvorni organ organo emopoietico
  • larval|en (-na, -no) živalstvo, zoologija larval, Larven- (organ das Larvenorgan)