mandorleto m agr. mandeljnov nasad
mȁslinīk m, mȁslinjāk m oljkov nasad
mata ženski spol grm(ovje), goščava; steblo; gozdni (drevesni) nasad
mata de pelo šop las
a salto de mata nenadoma, nepričakovano
meleto m agr. nasad jablan
melonaio m (pl. -ai) agr. nasad dinj
melon-bed [mélənbed] samostalnik
nasad melon
načéstiti nàčēstīm nasaditi mlade trte, kjer se je stari nasad posušil: načestiti vinograd
naranjal moški spol oranžni nasad
nemus -oris, n (prim. gr. νέμος pašnik, log, gal. nanto = lat. abl. valle)
1. gozd s pašniki (silva = gozd z ozirom na drevesa, a brez pašnikov), gaj, log: Enn. ap. Corn., Fl. idr., agri et nemora Ci., multos nemora silvaeque commovent Ci., quis nemori imperitet, quem armenta sequantur V. pašniku, nemorum iam claudite saltus V., quem toti saltus, quem nemus omne tremit O., nemora quoque et lucos sacros non caedunt modo, sed etiam extirpant Cu., lauri nemora Aur., querna acernaque nemora Sid.
2. pesn. gozd sploh: me gelidum nemus secernit a populo H., montium custos nemorumque Virgo (= Diana) H., nemorum avia lustrat O., densum arboribus nemus O., (hiperbola o zelo košatem drevesu): ingens quercus, una nemus O. velikanski hrast, sam cel gozd.
3. occ. gaj ali log, posvečen kakemu božanstvu: Latiaris Iovis nemora scelere maculare Ci., nem. Angitiae V.; poseb. Nemus -oris, n Némus, Gaj, Dianin gaj (pri Ariciji, gl. tudi nemorēnsis): Ci., Plin.
4. pesn. metaf. drevesni nasad: omne levandum fronde nemus V.; meton.
a) les, drva: strictum acervans nemore congesto aggerem Sen. tr.
b) drevo: nemora alta remotis incolitis lucis Lucan.
noccioleto m agr. leskov nasad
olētum1 -ī, n (olea) oljčni nasad, oljčevje, oljčnik, oljnik: Ca., qui oletum saepissime et altissime miscebit, is tenuissimas radices exarabit Plin.
olivaie [ɔlivɛ] féminin oljkov nasad
oliveto m
1. agr. oljkov nasad
2.
Monte Oliveto biblijsko Oljčna gora
olivette [ɔlivɛt] féminin oljkov nasad; vrsta grozdja; umeten biser v obliki olive
olivettes pluriel ples ob trgatvi oliv
olīvētum -ī, n (olīva) oljčni nasad, óljčevje, óljčnik, óljnik: Varr., Ci., H., Col.
opobalsamētum -ī, n (opobalsamum) bálzamov nasad: est namque vallis, quae continuis montibus velut muro quodam ad instar castrorum clauditur (spatium loci ducenta iugera; nomine Aricus dicitur); in ea silva est et ubertate et amoenitate insignis, siquidem palmeto et opobalsameto distinguitur Iust.
orange-grove [ɔ́rindžgrouv] samostalnik
pomarančni nasad
orangeraie [ɔrɑ̃žrɛ] féminin nasad oranževcev
ormaie, -moie [ɔrmɛ, mwa] féminin brestovje, nasad ali gozdič brestov