Franja

Zadetki iskanja

  • vbrízg vbrízganje injection; pogovorno jab

    vbrizgavanje injections pl
    igla za vbrízg, vbrízganje hypodermic needle (ali syringe)
  • vezenj|e [ê] srednji spol (-a …) das Sticken; die Stickarbeit; die Stickerei (s kroglicami Perlenstickerei)
    … za vezenje Stick-
    (igla die Sticknadel, okvir der Stickrahmen, stroj die Stickmaschine, vzorec das Stickmuster)
  • vot|el [ó] (-la, -lo) hohl, Hohl- (organ das Hohlorgan, sadilnik agronomija in vrtnarstvo der Hohllocher, vod der Hohlleiter, gred die Hohlwelle, igla die Hohlnadel, krogla Hohlkugel, mišica der Hohlmuskel)
    votlo vleči tehnika hohlziehen
    votlo zveneti hohl klingen
  • zapóren (-rna -o) adj.

    1. del carcere, carcerario; di arresto; detentivo:
    zaporni paznik guardia carceraria
    zaporno povelje mandato di arresto
    zaporna kazen pena detentiva; voj. rigore

    2. di chiusura, di sbarramento
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    avt. zaporna igla valvola a spillo (del carburatore)
    grad. zaporni sloj strato drenante
    teh. zaporni ventil valvola a saracinesca
    zaporni zasun saracinesca
    voj. zaporni baloni palloni frenati
    zaporni ogenj fuoco di sbarramento
    friz. zaporna mrežica retina per capelli
  • zarisoválen (-lna -o) adj. di segno; di, da disegno; di tracciamento, per tracciare:
    zarisovalno orodje arnesi da disegno
    obrt. zarisovalna igla segnatoio
  • zarisovaln|i (-a, -o) Reiß- (igla die Reißnadel)
    zarisovalna plošča die Richtplatte