tȉtrati -ām
I.
1. tresti se, nihati, vibrirati: kad god titra neko tijelo, nastaje zvuk
2. ekspr. igrati: osmijeh, osmeh mu je titrao na tvrdom licu
3. plapolati: plamen titra
II. titrati se
1. dva kamenčka, dve jabolki ali kaka druga predmeta metati kvišku in ju izmenoma prestrezati v roke: djevojke se titraju jabukama
2. ekspr. poigravati se, šale uganjati s kom, norčevati se iz koga: ja je uvredio, titrao se s njom kao sa svakom iz sela
3. tresti se: njeno telo se titralo i brektalo u samom odelu
Zadetki iskanja
- tonga [tɔ́ŋgə] samostalnik
indijsko tonga, lahek voz na dve kolesi - trap1 [træp] samostalnik
zanka (za živali), past (za ptice, miši, lisice)
figurativno past; vrša, sak
tehnično zaklopec, zaklopka, loputa
glasba tolkalo
britanska angleščina lahek voz na dve kolesi, odprt dvosedežen avto
figurativno, sleng zvijača, prevara, zvijačnost
sleng vohljač, detektiv, policijski agent
sleng usta
mouse-trap mišelovka
rat trap past za podgane; množina vrsta lestev, ki se lahko sklopijo
to be up to trap, to understand trap ne se dati speljati, ne iti v past
to lay (to set) a trap for s.o. nastaviti komu past
to walk (to fall) into a trap iti, pasti v past
shut your trap! sleng drži jezik (za zobmi)! - trèma ž (gr. trema)
1. trema, znamenje dve točki nad črko e: poëta
2. vrzel med sekalcema - tréma [trema] masculin, grammaire dve piki na samoglasnikih e, i, u, ki značita, da se predstoječi samoglasnik izgovarja posebej (npr. naif, izg. [naif]; aiguê, izg. [egü])
- tumbrel, tumbril [tʌ́mbrəl, -bril] samostalnik
agronomija voz za prevažanje gnoja
vojska voz na dve kolesi za prevoz streliva
zgodovina odprt voz za prevažanje žrtev do giljotine (v francoski revoluciji) - two-handed [tú:hǽndid] pridevnik
dvoročen, ki je za obe roki; ki je za dve osebi; dvojen; vešč dela z levico in desnico
two-handed sword dvoročnik (meč) - twosome [túsəm]
1. pridevnik
ki je za dve osebi; ki ga izvajata dve osebi; v dvoje
twosome dance ples v dvoje
twosome game igra z dvema igralcema
2. samostalnik
ples ali igra za dve osebi
škotsko dvojica, parček
pogovorno pogovor med štirimi očmi - two-speed [tú:spi:d] pridevnik
tehnično ki je naperjen (zgrajen) za dve hitrosti (bicikel itd.) - vacive [vasiv] féminin dve leti stara ovca
- wiski [wiski] masculin, vieilli enovprežen lahek voz na dve kolesi, gig
- zweijährlich na dve leti
- Zweimarkstück, das, kovanec za dve marki
- zweischläf(e)rig Kabine, Bett: za dve osebi
- zweistündlich na dve uri
- двувесёльный na dve vesli
- двуспальная кровать postelja za dve osebi
- двухвёрстный dve vrsti dolg
- двухвесельный na dve vesli
- согоенный (knj.) zgrbljen v dve gubi