Franja

Zadetki iskanja

  • twin-screw [twínskru:] pridevnik
    ki ima dvojni vijak

    twin-screw steamer parnik na dvojni vijak
  • two-eycle [tú:saikl]

    1. samostalnik
    tech dvojni takt

    2. pridevnik
    dvotakten
  • two-way [tú:wei]

    1. samostalnik
    elektrika dvojni prekinjevalec (stikalo), ki spušča ali prekinja tok v obe smeri; pipa z dvema kanaloma

    2. pridevnik
    dvojen; bilateralen

    two-way radio oddajni in sprejemni (radio) aparat
    two-way traffic dvosmeren promet
  • Zwickmühle, die, beim Spiel: dvojni mlin; figurativ precep
  • āctitō -āre -āvī -ātum (dvojni frekv.glag. agere) marljivo in ustaljeno opravljati, obravnavati: multas privatas causas Ci. pravde obravnavati, tragoedias Ci. ali mimos T. kot igralec nastopati v ...
  • argumento moški spol sklep(anje), dokaz, razlog; snov, vsebina; filmsko besedilo

    argumento a báculo dokaz z gorjačo, prepričljiv dokaz
    argumento cornuto dvojni sklep, dilema
  • bisextus (bissextus) 3 dvakrat šesti = prestopen: dies bisextus (prior in posterior) Dig. ali kot subst. bisextus -ī, m (sc. dies) Isid. in bisextum -ī, m Amm., Dig., Ulp. (Dig.), Macr. prestopni dan, ker je bil dvojni dan 24. februarja = VI Cal. Mart.; od tod annus bisextus prestopno leto: Aug., Isid.
  • bitempus -oris (bi in tempus) = δίχρονος, dvočasen, dvojnotrajen: Prisc. (o dvojni dolžini zlogov).
  • calicellus -ī, m (dvojni demin. iz calix) čašica, kozarček: Th. Prisc.
  • cènt (utežna mera) quintal m

    dvojni cent quintal métrico
  • circumveniō -īre -vēnī -ventum priti okoli česa, obiti kaj

    1. obkoliti (obkoljevati), obkrožiti (obkrožati), zaje(ma)ti: nostros, hostes a tergo C., Iugurtha multitudine Auli castra circumvenit S., c. armis regiam S., moenia vallo fossaque S. Pogosto pt. pf. (nam. circumitus): pars a barbaris circumventa periit C., insidiis circumventum occīdit N.

    2. occ. (o stvareh) obda(ja)ti, obkrožiti (obkrožati), obtekati: homines circumventi flammā C., planities locis paulo superioribus circumventa S. obdana z neznatnimi višinami, media Cocytus sinu labens circumvenit atro V., Rhenus modicas insulas circumveniens T.

    3. pren.
    a) omrežiti, v zadrego, nevarnost, stisko spraviti (spravljati), stiskati: multa senem circumveniunt incommoda H. stiska mnogo nadlog, ancipiti malo circumventi Cu. v dvojni stiski; (pre)varati, ukaniti, s spletkami pogubiti: acerbum est ab aliquo circumveniri, acerbius a propinquo Ci., circumventus falsis criminibus S. ali falso testimonio T., non est igitur circumventus pecuniā Ci. v denarnih zadevah, c. plebem fenore L.
    b) ogniti se čemu, splaziti se mimo česa, prekršiti kaj: leges, voluntatem defuncti Icti.
  • clavel moški spol nagelj

    clavel doble dvojni nagelj
    clavel de fantasía, clavel flamenco pisan vrtni nagelj
    clavel silvestre divji nagelj
  • colonna f

    1. steber:
    colonna dorica umet. dorski steber
    colonne binate arhit. dvojni steber
    colonna infame hist. sramotni steber
    Colonne d'Ercole mitol. Herkulovi stebri; pren. nepremostljiva ovira

    2. pren. steber, opora:
    una colonna della società steber društva

    3. ekst. steber:
    colonna di mercurio živosrebrni steber

    4. kolona, razpredelek:
    una colonna di cifre kolona številk
    colonna vertebrale anat. hrbtenica

    5. (časopisni, knjižni) stolpec

    6. ekst. kolona:
    colonna di automobili kolona avtomobilov
    colonna di carri armati voj. tankovska kolona
    quinta colonna pren. peta kolona

    7.
    colonna sonora film zvočna sled
  • common1 [kɔ́mən] pridevnik (commonly prislov)
    skupen, javen; navaden, poprečen, obči; prostaški, plebejski, vulgaren

    to make common cause with podpirati kaj, delati za isto stvar
    sleng common or garden zelo vsakdanji, šablonski
    glasba common chord trozvok
    slovnica common gender dvojni spol
    by common consent soglasno
    the common herd plebejci
    common noun občno ime
    Court of common Pleas civilnopravno sodišče
    common rights človeške pravice
    common salt kuhinjska sol
    common weal splošna blaginja
    common woman pocestnica
  • continued [kəntínju:d] pridevnik
    nenehen, sovisen, povezan

    continued fraction dvojni ulomek
  • cuello moški spol vrat; ovratnik; nabornica; nart

    cuello blando mehak ovratnik
    cuello de cisne labodji vrat
    cuello de encaje čipkasti ovratnik
    cuello de pieles krznen ovratnik
    cuello tieso trd ovratnik
    cuello vuelto dvojni ovralnik
    erguir el cuello ošaben biti
    gritar a voz en cuello na vse grlo vpiti
    romper el cuello vrat zaviti, tilnik zlomiti
    sacado de cuello bahav, domišljav
  • doble dvojen; močan; lažniv, hinavski

    doble vía dvojni tir
    clavel doble dvojni nagelj
    oro doble pozlačena kovina
    punto doble dvopičje
    al doble še enkrat toliko
    la teneduría de libros por partida doble dvojno knjigovodstvo
  • doppio

    A) agg. (m pl. -pi)

    1. dvojen, dvakraten, dvakrat tolikšen:
    paga doppia dvojna plača
    fucile a doppia canna dvocevka
    doppio mento dvojni podbradek
    domanda in doppia copia prošnja v dveh izvodih
    fare il doppio gioco pren. igrati dvojno vlogo
    fiore doppio bot. dvojni cvet
    punto doppio dvojni vbod

    2. pren. dvojen, dvoličen, dvoumen:
    parole doppie dvoumne besede, dvoumno govorjenje
    dadi doppi sleparske kocke

    3. jezik dvojen:
    doppia consonante dvojni soglasnik, geminata

    B) m

    1. dvojno, dvojnost

    2. dvojnik

    3. šport igra v parih

    C) avv. dvojno:
    vederci doppio dvojno videti
  • državlján (-a) | -nka (-e) m, f cittadino (-a);
    italijanski, slovenski državljan cittadino italiano, sloveno
    dvakratni, dvojni državljan persona con doppia cittadinanza
  • duplāris -e (duplus) dvojen: numerus Macr., miles d. Veg. vojak, ki dobiva za nagrado dvojni obrok hrane.