Franja

Zadetki iskanja

  • Monatseinkommen, das, mesečni dohodek
  • Nationaleinkommen, das, nacionalni dohodek
  • Naturaleinkommen, das, dohodek v naravi
  • Nebeneinkommen, das, Nebeneinkünfte, pl, Nebeneinnahme, die, stranski/dodatni dohodek
  • Nettoeinkommen, das, neto dohodek/dohodki
  • pension1 [pénšən] samostalnik
    pokojnina; letni dohodek, renta; plačilo za penzion

    not for a pension za nič na svetu
    old-age pension starostna pokojnina
  • percance moški spol postranski dohodek (dobiček); nepričakovana nadloga ali sitnost
  • perquisite [pə́:kwizit] samostalnik
    (običajno množina) postranski dohodek, -dki, pridobitev
  • pittance [pítəns] samostalnik
    majhen dohodek, majhna nagrada, majhen obrok
    zgodovina vbogajme, dnevni obrok hrane (v samostanu)
  • Pro-Kopf-Einkommen, das, dohodek po osebi/po glavi (prebivalstva)
  • rating1 [réitiŋ] samostalnik
    ocenitev; ocenitev kreditne sposobnosti; odmera davka, obdavčitev; ocenjen dohodek; iznos, skupen davek; tarifa
    tehnično storitev, učinek (stroja itd.)
    navtika (o ladji) razred, kategorija; (o osebah) stopnja, rang (službe), čin
    britanska angleščina mornar brez čina v vojni mornarici

    ratings množina (o ladijskem moštvu) pomorski podčastniki in mornarji
  • Realeinkommen, das, dejanski dohodek
  • re-ficiō -ere -fēcī -fectum (re in facere) še enkrat (znova, na novo) delati, narediti, napraviti: ea, quae sunt amissa, reficere C., testamentum Icti., arma, tela S.; occ. še enkrat za kaj narediti, zopet (znova, ponovno) (iz)voliti, zopet (znova, ponovno) izbrati, izpostaviti: lex de tribunis pl. reficiendis Ci., aliquem consulem r. L., Sen. ph., tertio tribunus pl. refectus Aur., rex pulsus ac rursus refectus T.

    2. popraviti, napraviti kaj tako, kakršno je bilo, postaviti v prejšnje stanje, obnoviti (obnavljati), prenoviti (prenavljati), zopet narediti, zopet (ponovno) zgraditi: sedem Iovis, muros dirutos V., murum L., naves, classem, pontem C., exercitum L. ali copias C. izpopolniti, dopolniti, popolniti, cloacam Icti., semper refice (sc. pecus) V. nadomesti, zopet obnovi, aedem Cereris in melius et in maius Plin. iun. polepšati in povečati, ordines L. urediti, flammam O. ali ignes Petr. zopet vžgati, saucios S. zdraviti, faciem V.; metaf. (na telesu in duši) popraviti, (o)krepiti, (o)krepčati, (o)jačiti, (o)jačati (ojačevati), utrditi (utrjevati), (o)čvrstiti, (p)oživiti ((p)oživljati): Cu., Plin. iun., Ap. idr., se Ci., unum diem opperitur ad reficienda iumenta N. da bi se odpočila, exercitum ex labore C. ali fessum militem L., Cu. vojski (vojakom) dati odpočiti se, vojski (vojakom) omogočiti počitek, cadentes venas vino Sen. ph., vires cibo L., ex vulnere refici Sen. ph., T. okrevati, ozdraveti, ab iactatione maritima refici L. zopet priti k moči, okrepiti se, Lacedaemonii se numquam refecerunt N. si niso nikdar več opomogli, si paulum res essent refectae N. ko bi bila država zopet prišla k moči, me recreat et reficit Pompei consilium Ci. mi daje moč, reficite vos, iudices Ci. ojačite se, reficere terras Plin., saltūs reficit roscida luna V., Aurora refecit herbas H.

    3. dobi(va)ti, preje(ma)ti, izkupiti, iztržiti dohodek (izkupiček) iz (od) česa: sumptum Varr. dobiti stroške povrnjene, poravnati, impensas belli alio bello Iust. poravnati, pecuniam ex venditionibus Icti., tantum ex possessionibus Ci., quod ex praeda refectum est, militi divisum L. izkupiček (izkupilo) iz plena.

    4. napraviti, narediti: quod olei reficitur Varr., poëmata reficere Ap. zlagati, pisati.
  • Regellohn, der, povprečni osebni dohodek
  • Reineinkommen, das, čisti dohodek
  • rental [rentl]

    1. samostalnik
    dohodek od najemnine ali zakupnine; najemnina, zakupnina

    2. pridevnik
    najemninski, zakupni; izposojevalen

    rental library ameriško izposojevalna knjižnica (proti plačilu)
  • Roheinkommen, das, kosmati/bruto dohodek
  • Solleinnahme, die, predvideni dohodek
  • stipend [stáipənd] samostalnik
    plača (zlasti učiteljev in duhovnikov), stalni dohodek; pokojnina, penzija
  • supertax [sjú:pətæks] samostalnik
    davek na dohodek nad 5000 funtov, ki se plača vrh navadnega davka na dohodek; dodaten davek