-
Rührflügel, der, Technik lopatica za mešanje
-
slice1 [sláis] samostalnik
reženj, rezina, kos, del(ež); lopatica za jemanje ribe s krožnika; penavka, žlica za posnemanje pene
a slice of bread (meat) kos kruha (mesa)
a slice of the profits delež pri dobičku
-
slice bar [sláisba:] samostalnik
lopatica za žerjavico; grebljica
-
spud [spʌd]
1. samostalnik
kratka lopatica, rovnica (za puljenje plevela), kopuljica; nekaj kratkega in debelega; pritlikavec
pogovorno krompir
sleng, množina denar
2. prehodni glagol
kopati, okopavati, pleti (često out, up)
neprehodni glagol
vrtati
to spud out okopa(va)ti, opleti; izkopati
to spud in začeti vrtati
-
šȅšula ž (it. sessola) dial. lopatica za planje vode iz čolna, pol, polača
-
špáhtel -tla m (nj. Spachtel) razg. špahtla, slikarska lopatica
-
špȁhtla ž, špȁhtl m (n. Spachtel) žarg. slikarska lopatica
-
transplanter [trænsplá:ntə] samostalnik
presajevalec
mehanika naprava za presajevanje, vrtna lopatica
-
trowel [tráuəl]
1. samostalnik
zidarska lopatica, žlica, ometača
agronomija lopatica za puljenje rastlin
to lay it on with trowel figurativno pretiravati
2. prehodni glagol
tehnično ometa(va)ti, uravnavati, (z)gladiti z ometačo
-
vaciadero moški spol iz-, od-tok; zajemalna lopatica
-
vàtrālj -álja m
1. lopatica za žerjavico
2. grebljica, žeželj, rašilo
-
vêslica ž dijal. veslu slična lopatica
-
votazza f
1. navt. (sassola) lopatica za vodo
2. strojarska zajemalka
-
Winterpilz, der, Pflanzenkunde baržunasta lopatica
-
zahìtāć -áča m pol, zajemalna lopatica: -em pljuskati vodu iz čamca
-
baržunast (-a, -o) aus Samt; na otip: samtartig
rastlinstvo, botanika baržunasta lopatica der Winterpilz
-
kit2 moški spol (-a …) der Kitt, -kitt (steklarski Fensterkitt, Glaserkitt, topilni Schmelzkitt, reakcijski Reaktionskitt, lepilni Klebkitt, lesni Holzkitt)
lopatica za kit das Kitteisen
nož za kit das Kittmesser
-
kvadratast (-a, -o) quadratförmig, Vierkant- (jeklo der Vierkantstahl)
kvadratasta lopatica der/die Japanspachtel
-
modelirn|i (-a, -o) Modellier- (masa die Modelliermasse)
modelirni vosek das Formwachs
modelirna lopatica das Bossierholz
-
palette [pǽlit] samostalnik
paleta
figurativno barvna skala
palette knife lopatica za mešanje barv