Franja

pazálog m zastava predmeta, ki je že zastavljen

peremptoire [-ptwar] adjectif, juridique razveljavljajoč; odločujoč, neovrgljiv; figuré ne trpeč ugovora; že sklenjen, dokončen, nespreménljiv, nepreklicen, brezpogojen

argument masculin peremptoire neovrgljiv argument

physionomiste [-mist] adjectif ki more na prvi pogled prepoznati osebo, ki jo je že srečal; vieilli, masculin oseba, ki po fiziognomiji zna presoditi značaj kake osebe

pòdsijati -jēm (ijek.), pòdsejati -jēm (ek.) pod sejati, med posejano, med že rastoče posejati še nekaj enakega, drugačnega semena

pȍla ž
1. polovica: tu je pola puta
2. pola: koračaju držeći se za -e kaputa; -e u haljini
3. kos slanine, pripravljen za svšenje ali že suh: -e slanine visjele su na zidu

polizeibekannt policiji znan; že kaznovan

pȍšto-pȍto prisl. na vsak način, po vsi sili, kakor koli že: mi ćemo to pošto-poto i završiti

potràguše -ūšā ž mn.
1. ošpice, ki se pokažejo, ko so se prve že posušile
2. svinje, ki gredo v žir, kjer so pred njimi že druge bile

prae-gestiō -īre (prae in gestīre) že naprej ali zelo se veseliti česa: quis dum aliquid cupiens animus praegestit apisci Cat., praegestit animus iam videre primum lautos iuvenes mulieris beatae ac nobilis familiares, deinde fortīs viros Ci., nunc in udo ludere cum vitulis salicto praegestientis (sc. iuvencae) H.

precedented [présidəntid] pridevnik
ki je imel precidenčen primer, ki je že obstojal

precitado prej imenovan, prej omenjen, že omenjen

pregiudicato m (f -ta) že kaznovana oseba

prepatent [pri:péitənt] pridevnik
medicina že latenten

prepatent period latenčna doba bolezni

puisque [pɥiskə] conjonction ker, ker že, ker torej

mais puisque c'est trop tard! toda če je, ko je vendar (že) prepozno!

quadrī-duānus (napačno quatrīduānus) 3 štiridneven, že štiri dni, starejše izza štirih dni: qui mortuus fuerat, Domine, iam fetet; quadriduanus enim est Vulg., Lazarus, quadriduanus mortuus Hier., erat enim quadriduanus, et iam putebat; resuscitatus est tamen Aug.

quālis-cumque, quāle-cumque (ixpt.)

1. relat. kakršen koli (kakršenkoli), kakršen že, kakršen si bodi (kakršensibodi); sprva sta se pisala dela tega sklopa ločeno: aliquid profecto necesse est esse melius … quale id cumque est Ci., qualis enim cumque est (sc. structura carminis), non latet esse meam O.; hoc leve est, qualecumque est Ci. qualescumque sumus, tamen haec … pati non debuimus L., qualescumque summi civitatis viri fuerint, talem civitatem fuisse Ci.

2. indefinitum kakršen koli (kakršenkoli), kakršen si bodi, vsak brez izjeme: scripta … qualiacumque leget O., sin qualemcumque locum (sc. sequimur) Ci. ep., imperatores … qualescumque tolerare T., pacem qualemcumque componere Aur. za vsako ceno, na vsak način. — Adv. quālitercumque kakor koli, kakor si bodi (pri glag.): Col., meminerint qualitercumque proeliatis cadendum esse Iust.; elipt.: id qualitercumque (sc. sit) Fl. bodi, kakor hoče, kakor (je) rado.

quam-diū, adv. (ixpt., bolje kot pisano ločeno quam diū)

1. vprašalno kako dolgo?, koliko časa?, doklej?, odklej?, koliko časa že?, koliko časa je, da … ?: v neodvisnem vprašanju: quamdiu vos eludet? Ci., ipsi autem, qui de vobis loquuntur, quamdiu loquentur? Ci., quam diu id factumst? Pl.; v odvisnem vprašanju: Attico misit (je pisal), quamdiu esset moraturus N.

2. relat. kolikor časa, kakor dolgo, dokler (ne): Col., Lamp. idr., tacuit, quamdiu potuit C., quamdiu hiems fuit, tenuit se uno loco N., homo quamdiu vixit … totā Siciliā clarus et nobilis Ci.

quandō-cumque (quando-cunque), adv. (iz quandō in cumque)

1. relat. kadarkoli, kadarsibodi, kadar le, kolikorkrat le: Ca. ap. Plin., Cu., Pr., Col. idr., quandocumque trahunt (sc. me) invisa negotia Romam H., quandocumque fors obtulerat Auct. b. Alx.

2. nedoločno kdaj, enkrat, že kdaj, ob svojem času ali svoj čas, nekoč, nekdaj: quandocumque mihi poenas dabis O.; v tmezi: garrulus hunc quando consumet cumque H.

quandō-libet, adv. (quandō in libet) kdaj, enkrat, že kdaj, ob svojem času, svoj čas, nekoč, nekdaj: necesse est igitur ut mortem recipiat quandolibet, quoniam corporalis est; corpus enim quodlibet solubile atque mortale est Lact.

quandō-quidem (bolje ločeno quandō quidem), conj. ker namreč, ker pač, ker že, ko vendar: Pl., Ter., Cat., Iuv. idr., quando quidem … iam vos tribunicia libido, non potestas regit, … intercessioni adero L., quando quidem maius beneficium accipi nullum potest Ci.