Franja

mizerêre (-a) m

1. rel. miserere

2. lagna, piagnisteo

3. med. mal del miserere, atrepsia

mladóstniški (-a -o) adj. del giovane, dei giovani; adolescenziale

mléčen (-čna -o) adj.

1. di, del latte; al latte; latteo; lattato:
mlečne jedi pietanze al latte
mlečna juha minestra lattata

2. (podoben mleku) latteo;
mlečno steklo vetro opaco, lattimo

3. agr. non maturo (granturco)

4. pren. giovane, inesperto, imberbe
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
kem. mlečna kislina acido lattico
mlečna krava vacca lattifera
bot. mlečna pečenica lattario, lattaiolo (Lactarius deliciosus)
gost. mlečna restavracija latteria, ristorante del latte
anat. mlečna žleza ghiandola mammaria
mlečni brat fratello di latte
mlečni zob dente di latte, lattaiolo
med. pog. mlečne krastice lattime
mlečni gostomer lattodensimetro
mlečni izdelki latticini
vet. mlečni prašiček lattone, lattonzolo
vet. mlečni teliček lattone

mléčnica (-e) f

1. (mlekarica, molznica) vacca lattifera

2. dispensa del latte

3. bot. lattario, lattaiolo (Lactarius):
poprova mlečnica peveraccio (Lactarius piperatus)

4. bot. pl. mlečnice euforbiacee (sing. -ea) (Euphorbiaceae)

mléčnost (-i) f

1. produzione di latte, lattazione

2. quantità del latte munto

mlekár (-ja) m

1. lattaio, lattivendolo

2. operaio dell'industria del latte

mlekárna (-e) f

1. (podjetje) latteria, centrale del latte; (prodajalna) latteria

2. pog. šalj. seno (prosperoso), poppe

mlekárnica (-e) f agr. dispensa del latte

mlékarski (-a -o) adj. del lattaio

mlekovòd (-óda) m condotto del latte

mlínarski (-a -o) adj. del mugnaio; molitorio:
mlinarska industrija industria molitoria

mlínščica caz m del molino

množínski (-a -o) adj.

1. del plurale:
lingv. množinski samostalniki pluralia tantum

2. redko (množičen) di, in massa, massiccio:
množinska proizvodnja produzione di massa

modrásov (-a -o) adj. della vipera del corno, dell'amodite

modróstnik (-a) m

1. anat. dente del giudizio

2. redko saggio; filosofo

mogóčnikov (-a -o) adj. del potente, del magnate; baronale:
pejor. mogočnikov sluga reggiborsa

môlkov (-a -o) adj. del rosario

mólkovec (-vca) m bot. abro, albero del rosario (Abrus precatorius)

mondén del gran mundo; elegante; de mucho mundo

moríšče patíbulo m ; lugar m de la ejecución; lugar m del suplicio

peljati na morišče llevar al patíbulo