Franja

Zadetki iskanja

  • Zunge, die, (-, -n) Anatomie, bei Schuhen: jezik; figurativ deutscher Zunge nemškega jezika; Tierkunde morski list; Technik , Musik jeziček, an Weichen: ostrica; eine scharfe Zunge oster jezik; eine falsche Zunge lažniv jezik; böse Zungen zlobni jeziki; die Zunge zeigen pokazati jezik; sich auf die Zunge beißen ugrizniti se v jezik; sich die Zunge abbrechen beim Sprechen: lomiti si jezik; sich die Zunge verbrennen opeči si jezik; seine Zunge hüten/zügeln brzdati (svoj) jezik; es liegt mir auf der Zunge leži mi na jeziku; auf der Zunge zergehen raztopiti se v ustih; seine Zunge wetzen brusiti jezik (an ob) ; das Herz auf der Zunge haben nositi srce na dlani; glatt/schwer von der Zunge gehen iti hitro/težko z jezika; jemandem die Zunge lösen razvezati jezik (komu)
  • zvezn|i2 [é] (-a, -o) v zvezni državi: bundesstaatlich, Bundes- (kancler der Bundeskanzler, kongres der Bundeskongress, minister der Bundesminister, parlament die Bundesversammlung, proračun der Bundeshaushalt, svet der Bundesrat, urad die Bundesbehörde, das Bundesamt, uradni list das Bundesgesetzblatt, zakon das Bundesgesetz, zavod die Bundesanstalt, republika die Bundesrepublik, država der Bundesstaat, liga šport die Bundesliga, pošta die Bundespost, ustava die Bundesverfassung, vlada die Bundesregierung, das Bundeskabinett, ministrstvo Bundesministerium, sodišče das Bundesgericht, ustavno sodišče das Bundesverfassungsgericht)
  • žága (-e) f

    1. sega:
    list, ročaj žage la lama, la maniglia della sega
    dvoročna žaga sega a due mani, segone
    električna, motorna žaga sega elettrica, motosega
    krožna, ročna, tračna žaga sega circolare; sega a mano; sega a nastro
    mizarska žaga, žaga za kovino, marmor sega da falegname, segatrice per metalli, per marmo
    žaga se skrha la sega si spunta, perde il filo
    brusiti žago affilare la sega

    2. (obrat) segheria;
    pripeljati na žago portare in segheria
    delavec na žagi operaio della segheria
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    muz. pojoča žaga sega
    etn. vžigalna žaga sega (per accensione del fuoco con confricazione)
    med. žaga za kosti segaossa
  • žagin (-a, -o) Säge- (zob der Sägezahn, list das Sägeblatt, locenj der Sägebügel, veriga die Sägekette)
  • žajbelj samostalnik
    1. (rastlina) ▸ zsálya
    svež žajbelj ▸ friss zsálya
    posušen žajbelj ▸ szárított zsálya
    potresti z žajbljem ▸ zsályával megszór
    začiniti z žajbljem ▸ zsályával fűszerez
    listič žajblja ▸ zsályalevél
    vejica žajblja ▸ zsályavessző
    list žajblja ▸ zsályalevél
    rožmarin , timijan in žajbelj ▸ rozmaring, kakukkfű és zsálya
    Sopomenke: kadulja
    Povezane iztočnice: pisanolistni žajbelj

    2. (zdravilni pripravek) ▸ zsályatea
    grgranje žajblja ▸ zsályateával öblöget
    Matic mora grgrati žajbelj in jemati antibiotike. ▸ Maticnak zsályateával kell öblögetnie a torkát és antibiotikumokat kell szednie.
  • žitn|i (-a, -o) Getreide-, Korn- (klas die Kornähre, kosilnik der Getreidemäher, list das Getreideblatt, molj živalstvo, zoologija die Kornmotte, Getreidemotte, silos der Getreidespeicher, das Getreidesilo, škodljivec der Getreideschädling, škrob die Getreidestärke, bolezen die Getreidekrankheit, steblo der Getreidehalm, tržišče der Getreidemarkt, žganje der Kornbranntwein)
  • βλάστη, ἡ, βλάστημα, ατος, τό, ion. βλαστός, ὁ 1. klica, mladika, list, vejica, rast; pren. potomec. 2. v pl. izvir, rod, rojstvo.
  • γραφή, ἡ 1. (γράφω) a) črtanje, risanje, slikanje, slika, slikarija, slikarstvo; κατὰ γραφήν v profilu, od strani; b) pisanje, spis, list, pismo, listina, napis; NT sveto pismo. 2. (γράφομαι) (pisana) obtožba, obtožnica (v javnih pravdah), γραφὴν γράφομαι, διώκω τινά tožim koga, τινός radi česa; γραφὴν φεύγω zatožen sem, τινός radi česa (= δίκη v zasebnih pravdah).
  • πέταλον, τό, ion. πέτηλον (πετάννυμι), nav. pl. 1. list. 2. plošča.
  • φύλλον, τό [Et. lat. folium, flos] list, pero; pl. listje.
  • χάρτης, ου, ὁ list papirja, papir NT.
  • банный kopalen;
    пристал как б. лист (preg.) prijel se me je kot klop, postal je nadležen;
    б. день dan za kopanje
  • больничный bolnišničen;
    б. листок bolniški list
  • вопросный vprašalen;
    в. лист vprašalna pola
  • выходной izhoden; prazničen; m prosti dan;
    в. день prosti dan;
    он сегодня в. on je danes prost;
    в. костюм praznična obleka;
    выходная дверь izhodna vrata;
    в. лист naslovni list;
    выходная роль stranska vloga;
    выходное пособие odpravnina
  • заграничный zamejen, inozemski;
    заграничный товар uvoženo blago;
    заграничный паспорт potni list
  • камбала f plošnatica (riba);
    морская к. morski list (riba)
  • ломбардный zastaven;
    ломбардная квитанция zastavni list
  • льнуть
    к кому privijati se h komu, oklepati se kipga, biti navezan na koga; (pren.) dobrikati se, prilizovati se;
    льнёт как банный лист nadležen je kot muha;
    он льнёт ко всем хорошеньким suče se okrog vseh lepotic
  • метрический

    1. metričen;

    2.
    метрическое свидетельство izpisek iz matične knjige; rojstni list;
    метрическая книга matična knjiga
Število zadetkov: 1045