-
zàpjevati -ām (ijek.), zàpevati -ām (ek.) zapeti: sve sluša kad ona zapjeva; lasno je pijanome zapjevati; pijetao je zapjevao prvi put
-
zapòjati -jēm, zàpōj, zapòjah zȁpojā zapeti (cerkveno pesem, molitev): kad naš popa zapoje
-
zàpučiti zàpučīm zapeti (gumb): zapučiti dugme, puce
-
zatakníti i zatákniti -em
I.
1. zataknuti, zadjenuti (-de-): zatakniti leso, okno, vrata
2. zataknuti, staviti, metnuti: zatakniti si lasnice v lase; zatakniti si kaj za pas
II. zatakniti se zapeti, zastati: zalogaj se mu je zataknil v grlu, pri deklamaciji se ji je zataknilo
-
zuknöpfen zapeti, zapenjati
-
zumachen zapreti, zapirati; Kleider: zapeti; pohiteti, mach zu! pohiti!
-
zuschnallen zapeti
-
запархивать, запархнуть2 zapenjati, zapeti (obleko);
з. двери zaloputniti z vrati;
-
запеть zapeti, začeti peti
-
заспіва́ти -ва́ю док., zapéti -pôjem dov.
-
застебну́ти -тебну́ док., zapéti -pnèm dov.
-
застёгиваться, застегнуться zapenjati (se), zapeti (se)
-
зацеплять, зацепить zatikati, zatakniti za kaj; zapeti; (pren.) iskati prepir, izzivati, zadirati se v koga;
он сам зацепил меня on je prvi začel prepir z menoj;
з. ногами за что-нибудь spotakniti se ob kaj;
-
защепну́ти -щепну́ док., zapéti -pnèm dov.
-
нацеплять, нацепить priklapljati, priklopiti; zape(nja)ti
-
пристёгивать, пристегнуть zapenjati, zapeti, pripenjati, pripeti; pripregati, pripreči; (pren.) prida(ja)ti;
п. к работе vpreči v delo
-
распевать(ся), распеть(ся) prepevati, peti, zapeti
-
спеть
1. zapeti (pesem);
его песенка спета z njim je konec;
2. zoreti
-
dùgme -eta s, mn. dȕgmād ž, dugmèta (t. dugme, perz.)
1. gumb: dugme na košulji; zakopčati dugme
2. zapeti gumb; pritisnuti dugme električnog zvonceta
3. stenj v večni lučki, v oljenki: zeitin i dugme u kandilu
-
hymn [him]
1. samostalnik
himna, hvalnica
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
zapeti komu hvalnico, peti hvalnico