Franja

sēcēssus -ūs, m (sēcēdere)

I. odhod, ločitev: avium PLIN. odlet, animi a corpore GELL. –

II.

1. ločenost, oddaljenost od drugih, odmaknjenost, samotnost, samota, osamelost, osamljenost, samevanje, osama, osamitev, umaknjenost, umik: PLIN. IUN., Q., SUET., IUV. idr., carmina secessum scribentis et otium quaerunt O., omnes vitae secessus SEN. PH. vse notranje življenjske razmere (življenjski odnosi), annis, quibus Rhodi specie secessus exul egerit T.

2. occ. politična ločitev, politična osamitev, izselitev, preselitev: plebis secessus PLIN.

3. meton.
a) ločen (samoten, umaknjen, odmaknjen, oddaljen, odljuden) kraj, samota, zakotje: est in secessu longo locus V., in secessu longo sub rupe cavata V. daleč v tokavi pod oddaljeno skalno steno; pren.: studiorum secessūs Q. oddaljeno polje, in secessu quam in fronte beatior VAL. MAX. v notranjosti (globini) duše.
b) occ. α) letovišče, okrevališče, počitnikovališče: PLIN. IUN. idr., aestivus SEN. PH., ex secessu Anticyrae, quam valitudinis causā petierat SUET. , ad omnēs circenses e secessu commeābat SUET., ei praemia et secessus amoenos promittit T. β) stranišče: VULG., HIER.

ùzmak m umik: trubiti na uzmak

withdrawal [wiðdrɔ́:əl] samostalnik
umik; odstop; izstop; izpis(anje); preklic (of a decree odloka, of orders naročil, of a statement izjave)
ekonomija dvig (denarja iz banke itd.)

Zurücknahme, die, Recht einer Klage: umik; (Widerruf) preklic

Zurückziehung, die, Recht einer Klage: umik

ві́дступ -у ч., odstòp -ópa m., umík -a m.

отступ m (tip.) umik (v začetku odstavka)

отступательное движение (voj.) umik(anje)

отступление n odstop, umik; odklon;
лирическое о. lirski vložek

ретирад, ретирада m (zast.) umik; oporišče; (gov.) stranišče

ретирада f (zast.) umik; oporišče; (gov.) stranišče

самоотвод m umik (svoje kandidature)

Ausweichmöglichkeit, die, možnost za umik/izognitev

dereliction [derilíkšən] samostalnik
zapustitev, opustitev; zanemarjanje; izsuševanje zemlje, umik morja; morske naplavine

dereliction of duty zanemarjanje dolžnosti

dēsertiō -ōnis, f (dēserō2)

1. voj. pobeg: Icti.

2. pren.
a) medic. pomanjkanje: nutrimenti Cael.
b) jur. α) neizpolnitev obljube: Icti. β) odstop od tožbe, umik tožbe: Icti.

désistement [dezistmɑ̃] masculin odpoved; juridique odstop, umik kandidature

exondation [ɛgzɔ̃dasjɔ̃] féminin umik poplavnih voda

fade-out [féidáut] samostalnik
postopno izginevanje slike (v filmu)
figurativno umik z javnosti

flight² [flait] samostalnik
pobeg, nagel umik

to betake o.s. to flight, to take (to) flight pobrisati jo, zbežati
flight of capital beg kapitala
to put (ali turn) to flight spoditi

indent¹ [indént] samostalnik
nazobčanje (roba), zajeda, zareza, zaseka
ekonomija naročilo (blaga)
tisk umik vrstice
britanska angleščina, vojska zasežba, rekvizicija
pravno pogodba, pogodbena listina
ameriško, ekonomija, zgodovina državna zadolžnica