Franja

Zadetki iskanja

  • opskakívati opskàkujēm skakati okoli: vidje drakona paklenoga gdje opskakuje oko njegove postelje
  • per-sultō -āre -āvī -ātum (per in saltāre)

    I. intr. okrog skakati, okrog se poditi, okrog se klatiti: ante vallum carminibus et tripudiis persultabant T., in agro eorum impune p. L.

    II. trans.

    1. poditi se kje, po čem, klatiti se kod, kje: pabula laeta Lucr., passim maria Ap., Italiam T. po Italiji, campos T.

    2. metaf. vele(va)ti, ukaz(ov)ati, zapoved(ov)ati: haec persaltanti Prud.
  • piruetear sem in tja skakati, poplesavati
  • pole-jump [póuldžəmp] neprehodni glagol
    skočiti, skakati s palico
  • posjahívati -sjàhujēmo skakati s konja: kako me ugledaju, a oni svi posjahuju s konja
  • prae-sultō -āre (prae in saltāre) skakati spredaj pred kom, čim: hostium signis (dat.) L.
  • prdècati se -ām se ekspr. bincati se, ritati, razigrano skakati: mazga se prdeca
  • raskákati se ràskāčēm se začeti skakati: dohvati laka džeferdara, raskaka se s njime niz planinu kao jelen od sedam godina
  • razđípati se ràzđīpām se začeti skakati, postati razigran
  • ražđípati se ràžđīpām se začeti skakati: samo srce drukčije se ražđipa kad Sovra svira vse drugače poskakuje srce, ko...
  • red-amtruō (red-amptruō) -āre (v bogoslužnem jeziku salijskih svečenikov) kolovodji, vodji, voditelju zopet nasproti skakati ali plesati: simul cum videam Graios nil mediocriter redamptruare opibusque summis persequi Luc. fr., Luc. ap. Fest., praesul ut amptruet inde, ut vulgus redamptruet inde Pac. fr., Pac. ap. Fest., Pac. ap. Non. Soobl. red-antruo: redantruare dicitur in Saliorum exultationibus: „cum praesul amptruavit“, quod est, motus edidit, ei referuntur invicem idem motus Fest.
  • salitō -āre (intens. k salīre skakati) skakati (skakljati) sem in tja, plesati: salii ab salitando, quod facere in comitiis in sacris quotannis et solent et debent VARR.
  • seilspringen* skakati čez vrv; skakati ob vrvi
  • sfagliare2 v. intr. (pres. sfaglio) skočiti, skakati vstran (konj)
  • super-exsultō -āre (super in exsultāre) od veselja skakati (poskakovati), veseliti se, starejše veselje gnati: Symm., Cass.
  • šárati šárām
    I.
    1. pisano barvati: moler mu šarao dvore
    2. krasiti, okraševati: pušci srmom šarao kundak
    3. barvati: šarati uskršnja jaja
    4. begati z očmi: dok ih slušam, oči mi šaraju po dvorištu; šarati očima
    5. lagati, sem ter tja švigati, lažnivo se izgovarjati: ne valja šarati, jer ćemo umrijeti, umreti
    6. čez ojnice skakati: mlada žena počela šarati
    7. ekspr. pisariti: naša djeca svaša šaraju po zidovima
    8. opotekati se, potikači se: plane kad vidi koga gdje šara oko njene kuće
    9. smukati se, vrteti se: šarati oko koga
    II. šarati se
    1. začenjati zoreti: u vinogradima već se grožđe šara
    2. siveti: od briga poče mu se i kosa šarati
  • šervánjiti šèrvānjīm
    1. ekspr. mencorititi, mencati, obotavljati se
    2. dial. biti nezvest v zakonu, skakati čez ojnice
  • umspringen*2 skakljati/skakati okoli
  • varàkati -ām
    I.
    1. slepiti, goljufati: sreća svuda varaka
    2. migati, migljati: svjetlost treperi i varaka
    3. migati, skakati sem ter tja: zec je varakao da bi zameo trag
    4. lavirati, omahovati: varakati između dvije sile
    II. varakati se
    1. slepiti se, goljufati se
    2. izmikati se, skakati sem ter tja
    3. motati se, potikati se: povazdan se varakati po jalijama
    4. oprezovati: varakati se od koga
    5. biti previden, paziti se: kud bih ja da se nisam tako varakao
  • vȑckati -ām
    I.
    1. migati: jaganjac vrcka repom; ne mogu ga brijati, sve vrcka, bojim se da ću ga posjeći
    2. skakati sem ter tja, zvitorepiti: poče da mi priča, ali čim vidjeh da vrcka, ja pobjegoh
    3. pršeti: varnice vrckaju od gvožđa kad se kuje
    4. zvijati se, vrteti se: umjela je da vrcka oko starca i pameti mu zavrne
    II. vrckati se
    1. zvijati se v pasu, z zadnjico: igračica se vrcka u ritmu; vrckati se pred ogledalom; vrckati se u hodu
    2. nemirno se premikati: golubovi počnu da se vrckaju
    3. vrteti se: vrckati se kao vreteno
    4. motoviliti se: što se ovuda vrckaš