-
Gefrierobst, das, zamrznjeno sadje
-
gnjèčalica ž preša, stiskalnica za sadje
-
gradòbitina ž, grȁdobōj -oja m
1. padanje toče
2. točina, od toče pobito sadje, žito
-
hortēnsius 3 (iz hortus preko hortēnsis) vrten, na vrtu rastoč: batis, bulbi Plin.; od tod pl. subst. hortēnsia -ium, n vrtne rastline, vrtno sadje, (po)vrtnina: Plin.
-
hòšaf m, hòšap m (t. hošaf, perz.) dial. kuhano suho sadje, kompot
-
Industrieobst, das, sadje za predelavo
-
kernel-fruit [kə́:nəlfru:t] samostalnik
pečkato sadje
-
Kernobst, das, pečkato sadje
-
Konserve, die, (-, -n) konzerva; konservirano sadje, konservirana zelenjava
-
kȕpljenica ž dial. pobiravci, na tleh pobrano sadje: kupljenica od masline; ne valja miješati branice i -e
-
Lagerobst, das, sadje za skladiščenje, zimsko sadje
-
macédoine [mæsidwá:n] samostalnik
zelenjavna solata; želirana zelenjava ali sadje
-
mālum -ī, n (dor. μᾶλον, at. μῆλον) bot.
1. jabolko (Veneri posvečen sad): O., Plin., Col., Macr., malo me Galatea petit V. (kot znamenje naklonjenosti); preg.: ab ovo usque ad mala H. od začetka do konca (pojedine), pravzaprav: od jajc(a) do jabolk (sadja) (z jajci se je namreč pojedina začenjala, s sadjem končevala); pren.: discordiae malum mittere Iust. vreči jabolko spora = vneti ali sprožiti prepir.
2. metaf. jabolku podobno sadje: mala aurea V. kutine, malum Persicum Plin. breskev, mālumgrānātum (mālum grānātum) Plin. idr. ali malum Punicum Plin. granatno jabolko, granatnica, margarána (od tod Ad malum Punicum Suet. „Pri granatnici“, ime nekega bivališča v 6. rimskem okraju), malum felix V. limona, citrona = m. citreum Mart.; poseb. malum terrae Plin. ali malum terrenum Veg. „zemeljsko jabolko“ (obstajajo štiri vrste te rastl.).
-
marauder [-rode] verbe intransitif krasti sadje (po vrtovih, sadovnjakih), poljske pridelke, perutnino po kmetijah; (taksi) iskati kliente zunaj svojega parkirnega mesta
-
mȁstiti -īm
1. mastiti, drozgati, mečkati, mleti sadje, zlasti grozdje: bosim nogama mastiti grožđe; mastiti grožđe mašinom
2. ekspr. tepsti: mastiti koga ljeskovcem, leskovcem
-
mèčilo s stiskalnica, preša za sadje
-
mèkuša ž
1. omehčano sadje, jabolko, hruška
2. mehko seno
3. m, ž mehkužnež -nica
-
Obstmesser, das, nož za sadje
-
Obststand, der, stojnica za sadje
-
opōrothēca -ae, f (gr. ὀπωροϑηκή) shramba za sadje: Varr.; v pl.: Varr.