Franja

Zadetki iskanja

  • подвиливать mahati z repom; (pren.) prilizovati se
  • подделываться oponašati, posnemati koga; pretvarjati se, prilizovati se
  • подлаживаться, подладиться prilagajati se, prilagoditi se; ravnati se po kom; prilizovati se, prilizniti se
  • подлизываться, подлизаться prilizovati se, prilizniti se
  • подмазываться, подмазаться obarvati si ustnice; prilizovati se, prilizniti se
  • подольщаться, подольститься prilizovati se, prilizniti se
  • подслуживаться, подслужиться prilizovati se, prilizniti se (z uslužnostjo)
  • подслуживаться, подслужиться prilizovati se, prilizniti se (z uslužnostjo)
  • подхалимничать prilizovati se
  • подъезжать, подъехать prihajati z vozilom na konju, pripeljati se, prijahati; (pren.) prilizovati se
  • подыгрываться, подыграться prilizovati se, prilizniti se
  • тереться drgniti se; (pren.) prilizovati se, vsiljevati se;
    трётся среди людей vedno se vrti med ljudmi
  • уле́щувати (вле́щувати) -щую недок., prilizováti se -újem se nedov.
  • финтить (zast.) zvitorepiti, zvijače uganjati, izmikati se; prilizovati se
  • юлить vrteti se; (pren.) biti uslužen; (pren.) prilizovati se
  • insaponare

    A) v. tr. (pres. insapono)

    1. namiliti

    2. pren. prilizovati se komu

    B) ➞ insaponarsi v. rifl. (pres. mi insapono) namiliti se
  • lēnōcinor -ārī -ātus sum (lēnō)

    1. ukvarjati se z zvodništvom, biti zvodnik, „zvodnikovati“, od tod metaf.

    1. (zvijačno in) nizkotno prilizovati se, laskati (se), ustreči (ustrezati) komu: tibi serviet (sc. Alienus), tibi lenocinabitur Ci., l. alicui captatione testamenti Plin., sibi Sen. ph.

    2. poveč(ev)ati čemu draž(est) (mičnost, čar), olepš(ev)ati kaj, umetno pomagati čemu, podpreti (podpirati), pospešiti (pospeševati) kaj: lenocinatur gloriae meae Sen. rh., mancipiorum negotiatores formae puerorum virilitate excisa lenocinantur Q., ut libro isti novitas lenocinetur Plin. iun., Harii … insitae feritati arte ac tempore lenocinantur T.
  • strisciare

    A) v. tr. (pres. striscio)

    1. drsati, podrsavati:
    strisciare i piedi drsati z nogami

    2. oplaziti, oprasniti

    B) v. intr.

    1. plaziti se, lesti

    2. oplaziti (kaj)

    3. pren. slabš. plaziti se

    C) ➞ strisciarsi v. rifl. (pres. mi striscio)

    1.
    strisciarsi a, contro podrgniti se ob

    2. pren. prilizovati se komu
  • umschmeicheln jemanden prikupovati/prilizovati se (komu)
  • лакействовать prilizovati se lakajsko se vesti
Število zadetkov: 160