Franja

alluminare¹ v. tr. (pres. allumino) tehn.

1. prevleči z aluminijem, z aluminijasto folijo

2. natopiti, prepojiti z galunom

aurō -āre -ātus (aurum) (po)zlatiti, z zlatom prevleči: Tert., Prisc.; sicer le kot adj. pt. pf. aurātus 3 pozlačen, z zlatom opremljen (prevlečen, pretkan, okrašen, ozaljšan): currus Ci., navigium, columnae Cu., metalla Lucr., statua L., lyra O., Pr., vestes O. ali amictus O., Prud. ali chlamys V. z zlatom pretkan(a), sinus O. z zlatom okrašeno, z zlato zaponko zapeto, frons V., tempora V. z zlato čelado pokriti, milites L. s pozlačenimi ščiti, imperator L. z zlatom nakiten, aurata (puella) O. oblečena v obleko, pretkano z zlatom, ali z zlatnino nakitena: Pl., guttae Plin.; (o žrtvah, katerim so pozlačevali rogove): bos auratus L. s pozlačenima rogovoma, cornua bovis aurata L., hostia auratior Tert.; od tod o rečnem bogu Eridanu: auratus cornua (grški acc.) V. zlatorogi; zlat: monilia O.

azogar [g/gu] prevleči z živim srebrom

azogarse začeti se tresti

barnizar [z/c] lakirati, prevleči s firnežem

beurrer [bœre] verbe transitif namazati, prevleči z maslom

bleuter [blöte] verbe transitif rahlo pomodriti, prevleči z modro barvo

candy² [kǽndi] prehodni glagol
kandirati; s sladkorjem konservirati; v sladkor kristalizirati; s sladkorjem prevleči

caoutchouter [-čute] verbe transitif gumirati, prevleči z gumijem; napraviti iz gumija

toile féminin caoutchoutée gumirano platno

caramellare v. tr. (pres. caramēllo)

1. topiti sladkor

2. s karamelom prevleči

carbonize [ká:bənaiz] prehodni glagol
ogleniti; koksati; prevleči s tenko plastjo oglja

caviarder [-vjarde] verbe transitif s črnilom prevleči del besedila (v časopisu), ki ga je cenzura prepovedala; pretiskati

cērō -āre (-āvī) -ātum (cēra) z voskom prevleči, povoščiti: dolia Col., pogosteje v pt. pf.: cerata tabula Pl., cerata tabella Ci., c. taedae O., puppes, rates O., ceratae ope Daedalea pennae H. z voskom strnjene.

cerotear prevleči s smolo

charolar lakirati; prevleči s firnežem

cimeuter [-te] verbe transitif cementirati, zamazati ali prevleči s cementom; figuré utrditi

cirer [sire] verbe transitif na-, povoščiti; prevleči z voskom, naloščiti (le parquet, des chaussures parket, čevlje)

cirer les bottes à quelqu'un (figuré) prilizovati se komu

confettare v. tr. (pres. confētto) kulin. kandirati, prevleči s sladkorjem

corl(e)ar prevleči z zlatim lakom

cosmétiquer [-ke] verbe transitif prevleči s pomado za lase

dealbō -āre -āvī -ātum (po)beliti, mavčiti, prevleči z mavcem: Vitr., Suet., Pall., columnas Ci.; pren. (o)čistiti, očiščevati: Hier., se Aug. Od tod adj. pt. pf. v komp. dealbātior bolj pobeljen: Aug.