-
gypsō -āre -āvī -ātum (gypsum) posadrati, zamavčiti, zadelati z mavcem, pokriti z mavcem: PALL., FEST., lagoenam, vas, vinum, COL., amphoras PETR.; pt. pf. gypsātus 3 posadran, zamavčen, zadelan z mavcem, pokrit z mavcem, pobeljen: g. pes O., TIB. (na trgu so namreč sužnjem, postavljenim na prodaj, pobeljevali noge), gypsatissimis manibus CI. EP. z docela posadranimi rokami (kakršne so imeli igralci, ki so igrali ženske vloge).
-
helado zmrznjen, z ledom pokrit; premražen; mrzel; otrpnjen od mraza; odrevenel (od strahu); kandiran
helado m ledena pijača; sladoled
helado de fresa jagodni sladoled
helado de frutas ledeno sadje, sadna ledetina
-
hoar [hɔ:]
1. pridevnik
osivel, siv, star; s slano pokrit
2. samostalnik
inje
-
hoary [hɔ́:ri] pridevnik (hoarily prislov)
osivel, siv, častitljiv
botanika, zoologija pokrit z belimi dlakami
hoary sinner star grešnik
-
hooded [húdid] pridevnik
pokrit s kapuco, zagrnjen
botanika kapucast, čeladast
zoologija z vratom, ki se napihuje (naočarka)
hooded crow siva vrana
hooded snake naočarka
-
iced [áist] pridevnik
z ledom pokrit, ohlajen, zaledenel; oblit s sladkorjem
-
impluviātus 3 (impluvium)
1. pokrit (pobarvan) s četverokotniki v obliki impluvija, „kariran, karirast“: inducula Pl.
2. vodnosiv, modrosiv: color Non.
-
incappucciato
A) agg. s kapuco pokrit
B) m kapucar:
ekst. gli incappucciati kukluksklanovci
-
inturbantato agg. pokrit s turbanom
-
kerchiefed [kə́:čift] pridevnik
pokrit z ruto
-
lāni-ger -gera -gerum (lāna in gerere) volnonosen, z volno pokrit, volnat: pecus Acc. fr. = bidentes V. = ovce, greges V. = ovčje črede, quaedam intus lanigera fertilitas Plin. (o pajkih) zmožnost, da volno nekako proizvajajo v notranjosti (= v telesu), arbores Plin. bombaževci, luci Sil.; pesn.: lanigeri apices V. z volno ovite (po drugih: volnene); subst.
a) lāniger -gerī, m volnonosec = janjec, oven: O. = jagnje: Ph.
b) lānigera -ae, f = ovca, jagnje; v pl.: Varr., Col., Sil.
-
lȅden -a -o, dol. lȅdenī -ā -ō
1. leden, iz ledu: -a santa ledena plošča; -i kristal
2. pokrit z ledom, ves v ledu: -i kontinent; -o prostranstvo; -i brijeg ledena gora; -o doba
3. mrzel kot led: -a kava, voda; -i vjetar, vetar; -i kristali; -e iglice; -o srce
4. mrzel, hladen: leden pogled, kip
5. sovražen: leden ton
6. -i sveci ledeni možje, ledenjaki
-
losangé, e [-e] adjectif pokrit z rombi (grb)
-
marquee [ma:ki] samostalnik
britanska angleščina velik šotor (cirkuški, sejemski)
ameriško pokrit vhod v poslopje, platnena streha, markiza
-
matted [mǽtid] pridevnik
pokrit z rogoznico; zaraščen, skuštran; matiran, moten, brez leska
-
milord (množina: milores) moški spol milord; pokrit dvosedežen voz
-
moquettato agg. pokrit s tapisomom
-
moussu, e [musü] adjectif mahovnat, poraščen ali pokrit z mahom
-
nebbioso agg.
1. meglen, pokrit z meglo
2. pren. meglen, nejasen
-
neigeux, euse [nɛžö, öz] adjectif pokrit s snegom, zasnežen, snežen