-
étagère tujka franc. f ogelna omara, etažera, regal
-
forulī -ōrum, m (demin. fori; gl. forus)
1. police za knjige, knjižna omara: Iuv., Suet.
2. nizki sedeži v gledališču: P. F.
-
frigo [frigo] masculin hladilnik, hladilna omara, hladilni avto; populaire zmrznjeno meso
-
garderób -uri n garderobna omara
-
garde-robe [-rɔb] féminin, pluriel garde-robe(s), shramba, omara za obleko; garderoba (obleke, oblačila, zlasti ženska)
-
Garderobenschrank, der, garderobna omara
-
Gefrierschrank, der, zamrzovalna omara
-
Glasschaukasten, der, steklena omara, vitrina
-
guardarōba m invar.
1. garderobna omara; garderoba (v gledališču, javnem lokalu ipd.)
2. garderoba (oblačila):
ha un guardaroba molto elegante ima zelo elegantno garderobo
3. redko garderober
-
Hochschrank, der, visoka omara
-
jùkluk m (t. jüklük) na steno pritrjena ali vzidana omara, kamor spravljajo čez dan posteljnino
-
Karteikasten, der, kartotečna omara, predalčnik
-
Karteischrank, der, kartotečna omara
-
kitchen-dresser [kíčindresə] samostalnik
kuhinjska omara, kredenca
-
Kleiderkasten, der, garderobna omara
-
Kleiderschrank, der, omara za obleko; figurativ wie ein Kleiderschrank plečat kot omara
-
Klemmenschrank, der, Elektrizität omara s priključki
-
Küchenschrank, der, kuhinjska omara
-
lĭbrārius1 3 (liber -brī) knjižen: taberna Ci. knjigarna, scriba Varr. knjigovodja, scriptor si peccat idem librarius usque H. prepisovalec (knjig), doctor ali magister l. Porph., Hier. učitelj pisanja, začetnih naukov (= osnovnošolski učitelj), šolnik, atramentum Plin. črnilo za pisanje. Od tod subst.
1. librārius -iī, m
a) prepisovalec knjig idr. spisov, pisar: describi (sc. iudicium) ab omnibus librariis imperavi Ci. ep., concurrunt iussu meo plures … librarii, descriptam legem ad me adferunt. Ci., in L. Scipione malim equidem librarii mendum quam mendacium scriptoris esse in summa auri atque argenti L.; pisalec (pisar) po nareku: Sen. rh. (1, 7, 18), l. Antonii Vell. tajnik, scribae et librarii regis Vulg. notarji, beležniki.
b) knjigovodja, računovodja α) državni: Fest. β) vojaški: Veg.
c) knjigotržec, knjigar(nar): Gell., libros dicimus esse Ciceronis; eosdem Dorus librarius suos vocat et utrumque verum est Sen. ph.
2. librāria -ae, f
a) prepisovalka, pisarka: superûm M.
b) (sc. taberna) knjigarna: in libraria sedens, in libraria consederamus Gell.
3. librārium -iī, n knjižna omara, knjižna polica, shramba za knjige, knjižna zbirka, knjižnik: exhibe librarium illud legum vestrarum Ci., libraria omnia exurere Amm.
-
libreria f
1. knjigarna:
libreria antiquaria antikvariat
2. knjižnica
3. knjižna omara, knjižnica