-
атакува́ти -ку́ю недок., док., napádati -am nedov., napásti -pádem dov.
-
громить rušiti, uničevati, razbijati; (pren.) napadati; obsojati; klestiti
-
налетать, налететь1 priletavati, prileteti; naleteti na; napadati, navaliti; naskakovati, naskočiti; nenadoma priti; usedati se, usesti se;
налетело много пыли naneslo je mnogo prahu;
н. на неприятности naleteti na neprijetnosti;
буря налетела nevihta se je pripodila
-
наступа́ти -па́ю недок., blížati se -am se nedov., napádati -am nedov.
-
ополчаться, ополчиться (zast.) oboroževati se, oborožiti se; nastopati, nastopiti proti komu, napadati, napasti kaj
-
прописывать, прописaть prijavljati, prijaviti, vpis(ov)ati (stanovalca); predpis(ov)ati (zdravilo); pisati nekaj časa; napadati, napasti v tisku; (na)pisati (v pismu);
за это тебе пропишут jih boš že dobil za to;
прописать йжицу кому (zast.) kaznovati, pograjati koga
-
accanirsi v. rifl. (pres. mi accanisco)
1. zagrizeno preganjati, napadati koga, kruto ravnati z nekom, znašati se nad nekom:
accanirsi sul vinto, contro il vinto znašati se nad premaganim
2. ugrizniti, zagristi se v kaj:
accanirsi nello studio ugrizniti v študij
-
beat on neprehodni glagol
figurativno napadati v valovih
-
clapperclaw [klǽpəklɔ:] prehodni glagol
divje napadati, hudo kritizirati, zmerjati
-
demonstrate [démənstreit]
1. prehodni glagol
razložiti, pojasniti, nazorno prikazati; razodeti; dokazati
2. neprehodni glagol
demonstrirati, množično nastopiti
vojska navidezno napadati
-
feint2 [feint] neprehodni glagol
navidezno napadati
-
flank2 [flæŋk] prehodni glagol
ob boku kriti; bok ogrožati; z boka napasti; bok napadati
to flank s.th. obiti kaj
-
flankírati flànkīrām, flȁnkovati -ujēm (n. flankieren) flankirati, napasti, napadati z boka, od strani
-
inveigh [invéi] neprehodni glagol
zmerjati, spraviti se nad koga, ostro napadati (z besedo), psovati (against koga)
-
ìspadati -ām
I.
1. izpadati: ispadaju mu zubi, ispada mu kosa; ispadati riječima protiv koga
2. padati iz: ispadati iz kombinacije
3. ispadati za rukom iti po sreči
II. ispadati se obilo napadati: ispadao se snijeg; ispadala se kiša
-
lapidare v. tr. (pres. lapido)
1. kamenjati
2. pren. kamenjati, ostro napadati
3. tehn. fasetirati, brusiti (na fasete)
-
lotévati se -am se
1. laćati se: navdušeno se lotevati dela
s oduševljenjem se laćati posla; lotevati se orožja
2. napadati se međusobno: lotevati se drug drugega z noži; zdaj se ga loteva v časniku
sada je počeo da ga napada u novinama; železa se loteva rja
gvožđe napada rđa
3. loteva se me mrzlica
hvata me groznica; loteva ga se spanec
počelo mu se spavati
-
nabahívati -bàhujēm s krikom napadati
-
nakápati -am i -pljem
I. nakapati: nakapati pet kapljic zdravila v žličko
II. nakapati se
1. nakapati se, napadati se: na tla se je nakapala cela luža
2. polako se nakupiti: nakapal se mu je denar
3. malo-pomalo pristići, zgrnuti se: na prireditev se je nakapalo precej ljudi
-
nakapljáti -am
I. nakapati: nakapljati zdravilo na žličko
II. nakapljati se
1. nakapati, napadati se: poln lonec vode se je nakapljal
2. polako se nakupiti: nakapljal se mu je denar
3. malo-pomalo pristići, zgrnuti se: precej ljudi se je nakapljalo