Franja

Zadetki iskanja

  • bucculāre (būculāre) -is, n = buccellāre (buccula) lonec za kuho: Marc.
  • cache-pot [-po] masculin, invariable prevleka cvetličnega lonca, vrhnji lonec
  • caldārius (calidārius) 3 (cal[i]dus) toploten: cella caldaria Plin. iun. kopalnica s toplo vodo, potilnica, ahenum Vitr. kotel z vročo vodo za kopel, aes Plin. ki se ga da obdelovati z vročino. Od tod subst.

    1. caldārium -iī, n gorka kopel: Vitr., Sen. ph., v obl. calidārium: Cels.

    2. caldāria -ae, f
    a) kopalnica s toplo vodo: Marc.; gorka kopel: Lamp.
    b) kuhinjski lonec: Ap. h., Vulg.
  • calotte [kalɔt] féminin

    1. (duhovniška) čepica; populaire, péjoratif duhovniki, farji, kler; politique, familier črnuhi

    2. trebušast lonec

    3. pokrov; zobna krona; majhna kupola; okrogel (gorski) vrh; technique kalota, krogelni odsek

    4. zaušnica, klofuta

    calotte des cieux (familier) nebesni obok
    calotte du crâne, crânienne lobanjski svod
  • catacaldos moški spol vohač; kdor v lonec gleda
  • cazo moški spol zajemalka; ponev z ročajem; lonec s klejem; vojaška hrana
  • creuset [krözɛ] masculin topilni lonec; figuré kraj, kjer se mešajo razni vplivi, razne stvari; figuré preskusni kamen
  • crisol moški spol talilni lonec, topilnik; preskusni kamen

    pasar por crisol u/c nekaj hudi preskušnji podvreči, preskusiti
  • cucuma (cuccuma) -ae, f (iz *cocuma: coquere)

    1. kuhinjski lonec (it. še danes la cucuma): Petr., Dig. (nekateri pišejo: cuccuma).

    2. preprost kopelni kotel: Mart.
  • cuiseur [kɥizœr] masculin opekar; velik lonec za kuhanje
  • Dampfkochtopf, der, parni kuhinjski lonec, lonec na pritisk
  • digester [dáidžestə] samostalnik
    urejevalec izvlečkov; Papinov lonec
  • digesteur [-žɛstœr] masculin, chimie neprodušno zaprt železen lonec
  • Druckkochtopf, der, lonec na pritisk
  • Einkochtopf, der, lonec za vkuhavanje
  • Einmachtopf, der, lonec za vlaganje
  • Emailtopf, der, emajliran lonec
  • empoter [ɑ̃pɔte] verbe transitif dati, presaditi (rastlino) v lonec
  • fait-tout [fɛtu] masculin, invariable velik lonec, kotel za kuhanje
  • Fleischtopf, der, lonec za meso; Fleischtöpfe Ägyptens egiptovski lonci mesa, figurativ izobilje