Franja

ryot [ráiət] samostalnik
(Indija) kmet, poljedelec, zakupnik

sȅbar sȅbra m, mn. sȅbri
1. zgod. seber, v fevdalni srbski in hrv. državi človek nižjega stanu, ki ni pripadal duhovniškemu ali plemiškemu stanu
2. kmet, tlačan, podložnik, toda ne suženj

sélja m ljubk. kmet, kmetič

sèljāk -áka m, zval. sȅljāče, mn. seljáci seljákā kmet

ţărán -că (-i, -ănci) m/f kmet (-ica)

terrien, ne [tɛrjɛ̃, ɛn] adjectif zemljiški; kmečki; masculin kmet, poljedelec; Zemljan

propriétaire masculin terrien zemljiški lastnik, (vele)posestnik
Orient terrien kontinentalni Orient

tèžāk -áka m, zval. tȅžāče
1. kmet, poljedelec
2. težak: gospodar ima mnogo težaka, koji mu žanju pšenicu

tlačàn -ána m kmet, čifčija, seljak na feudalnom imanju, na čitluku, begluku: -i grofa Frankopana, Celjskih grofov, Pleterskega samostana; -i Smail-age Čengijića

veguero moški spol kmet, ratar; Kuba gojitelj tobaka; ljudsko navadna cigara

vìlān -ána m (it. villano) dial.
1. podeželan
2. kmet
3. neotesanec

villano

A) m (f -na)

1. kmet:
villano rifatto, rivestito slabš. novopečeni, jari gospod

2. ekst. pren. kmetavzar, neotesanec

B) agg. kmetavzarski, neotesan, neolikan; surov, žaljiv
PREGOVORI: carta canta, villan dorme preg. pisana beseda ostane

villico m (f -ca; m pl. -ci) knjižno podeželan; kmet

yokel [jóukl] samostalnik
kmetavz, kmet, neotesanec, tepec

zappatērra m invar.

1. slabš. kopač; ekst. kmet

2. pren. kmetavzar

zappatore m (f -trice)

1. kopač; ekst. kmet

2. voj. inženirec

župàn -ana m župan, starješina (-re-), općinski, opštinski glavar, kmet: veliki župan Ljubljanske oblasti; raški veliki župan

землеро́б -а ч., kmèt kméta m., poljedélec -lca m.

крестьянин m kmet; poljedelec;
к.-бедняк vaški revež;
к.-середняк srednji kmet

мужик m (zast.) kmet; (lj.) moški, možak

пешка f kmet (v šahu); (pren.) marioneta, nepomemben, podrejen človek