Franja

river-dam [rívədæm] samostalnik
jez, dolinska pregrada

Rückstaudeich, der, Baukunst, Architektur hrbtni jez

sàvak sàvaka in sâvka m (t. savak)
1. pokrito perišče ob muslimanski hiši
2. rake, žleb
3. zapornica, zajeza, jez: opazio sam divlje plovke više savka

Schlafdeich, der, Baukunst, Architektur notranji jez

Schützenwehr, das, Baukunst, Architektur zapornični jez

Segmentwehr, das, Baukunst, Architektur segmentni jez

splȁvnica ž splavnica, jez, kjer se dvigajo ali spuščajo splavi in druga plovila: brodarska splavnica za splavove, za ribe

stank¹ [stæŋk] samostalnik
škotsko, narečno ribnik; mlaka; vodni jarek; vodni rezervoar, cisterna; jez, zatvornica

Stau, der, (-/e/s, -e/-s) zastoj; meteorologisch: zajezitev; Baukunst, Architektur zajezitev, jez

Staudamm, der, Baukunst, Architektur (nasuta) pregrada, jez

Stauwerk, das, Baukunst, Architektur jez; Technik zajeza

stávilă -e f jez, zapora, zapornica

stăvilár -e n jez, zapornica

stramazzo¹ m

1. padec

2. hidravl. izliv; prepadni jez

traverse¹ [trǽvəs]

1. samostalnik
prečkanje, potovanje (vožnja) skozi; prečni tram, prečnica, traverza
vojska traverza, prečna zaščita od bočnega ognja; prečni jez; prečni prehod
navtika prečna, cikcak črta (ladje)
tehnično premikanje, gibanje v stran (stroja), (redko) zapreka, ovira
pravno zanikanje, ugovor; navedba o dejanskem stanju

to make a traverse prečkati (polico v steni)

2. pridevnik
prečen, poševen, transverzalen, navzkrižen, cikcakast

traverse sailing jadranje v cikcaku
two traverse lines križajoči se črti

tribūnal -ālis, abl. -ī, n (tribūnus) tribunál

1. sodni oder, sodni stol, oder. Prvotno je tribunal = tribunski sedež. Pozneje so bili tribunalia leseni, polkrožno zgrajeni odri, do katerih so vodile stopnice; na odru je sedel službujoči uradnik na kurulskem stolu (sella curulis): Q., Mart., Suet. idr., circumstare tribunal praetoris urbani Ci., de tribunali citari Ci. uradno, de sella (sc. curuli) ac tribunali pronuntiat Ci., eum de tribunali deturbavit C., sedens pro (spredaj na) tribunali L., Tiberius iudicio assidebat in cornu (na strani, ob strani) tribunalis T., in tribunali Pompei praetoris urbani sedentes Ci.

2. vojskovodjev sedež v vojaškem taboru: regium (sc. Porsinnae) L., tribunal imperatoris A uct. b. Alx., ascendit tribunal Vocula T.

3. pretorjev sedež v gledališču: Vestalibus locum in theatro, separatim et contra praetoris tribunal dedit Suet.

4. meton. sodni stol =
a) sodišče: pro (pred) tribunali agere aliquid Ci., est certum tribunal, quo hoc crimen reservetur Ci.
b) sodniki, sodni oblastniki, sodni zbor: omne forum (trg = ljudstvo) quem spectat et omne tribunal H.

5. metaf.
a) žalni oder = nagrobni spomenik (kenotaf) v obliki tribunala v čast vojskovodjem ali državnim uradnikom; tak spomenik so postavili npr. umrlemu Germaniku v Epidafni: T.
b) vsaka vzpetina, vzvišek, npr. jez, nasip: structa manibus Plin.; od tod pren. visokost, veličina, vzvišenost: honoris mei Ap.

tura f hidravl. jez; pregrada

Überfallwehr, das, Baukunst, Architektur prepadni jez

udòvica ž
1. vdova: ostala je udovica iza pokojnog Marka: ratna udovica vojna vdova; bijela udovica slamnata vdova
2. zool. jez, Idus idus
3. bot. temnoškrlatni grintavec
4. bot. njivsko grabljišče
5. crna udovica zool. črna vdova

unbank [ʌnbǽŋk] prehodni glagol
odstraniti jez; pustiti teči; očistiti (ogenj) od pepela