Franja

Zadetki iskanja

  • sughericoltura f gozd. gojenje plutovcev
  • sylviculture [-kültür] féminin gojenje gozdov, gozdarstvo, silvikultura
  • tabacchicoltura f agr. gojenje tobaka
  • tartuficoltura f gojenje tartufov
  • teicoltura f agr. gojenje čaja
  • troticoltura f gojenje postrvi
  • vinery [váinəri] samostalnik
    rastlinjak za gojenje vinske trte; (kolektivno) trte; gosta rast trt
  • viniculture [vinikʌ́lčə] samostalnik
    vinogradništvo, gojenje vinske trte
  • water-farming [wɔ́:təfa:miŋ] samostalnik
    gojenje vodnih rastlin; ribogojstvo
  • želodovína ž urinje, gojenje žirom
  • бахчеводство n gojenje melon, buč itd.
  • лесоразведение n umetno gojenje lesa
  • табаководство n gojenje tobaka
  • тутоводство n gojenje murv
  • agrum samostalnik
    1. ponavadi v množini (sadež) ▸ citrusgyümölcs
    prezreli agrumi ▸ túlérett citrusfélék
    olupki agrumov ▸ citrusfélék héjazata
    aroma agrumov ▸ citrusfélék aromája
    lupine agrumov ▸ citrusfélék héjazata
    vonj agrumov ▸ citrusfélék illata
    sok agrumov ▸ citrusgyümölcslé
    uživanje agrumov ▸ citrusfélék fogyasztása
    Za zajtrk si pripravite svež sok iz pomaranče in grenivke ali drugih agrumov. ▸ Reggelire készítsen friss gyümölcslevet narancsból és grépfrútból vagy más citrusfélékből.

    2. ponavadi v množini (sadno drevo) ▸ citrusféle
    gojenje agrumov ▸ citrusfélék termesztése
    sadovnjak agrumov ▸ citruskert
    plantaža agrumov ▸ citrusültetvény
    nasad agrumov ▸ citrusültetvény
    Na obalah Sredozemskega morja je možno gojenje oljk, vina ter agrumov. ▸ A Földközi-tenger partján olajbogyót, bort és citrusféléket lehet termeszteni.
  • akvakultura samostalnik
    kmetijstvo (gojenje vodnih organizmov) ▸ aquakultúra
  • akvaristika samostalnik
    (gojenje rib) ▸ akvarisztika
  • bananovec samostalnik
    Musa (rastlina) ▸ banánfa
    okrasni bananovec ▸ díszbanán
    nasad bananovcev ▸ banánültetvény
    listi bananovca ▸ banánfalevél
    plod bananovca ▸ banánfatermés
    družina bananovcev ▸ banánfafélék családja
    plantaža bananovca ▸ banánfaültetvény
    Gojenje: med rastnim obdobjem je treba okrasne bananovce zalivati vsak dan, pozimi pa morajo biti v le nekoliko vlažni prsti. ▸ Gondozása: a növekedési időszakban a díszbanánt naponta kell öntözni, télen csak enyhén nedves földet igényel.
    Živila zavijejo v liste bananovca in jih nato položijo na vroče kamne v jamo. ▸ Az élelmiszereket banánfalevélbe tekerik, majd a barlangban forró kövekre helyezik.
  • citrus samostalnik
    1. ponavadi v množini (sadež) ▸ citrus
    ožemalnik citrusov ▸ citrusfacsaró
    olupki citrusov ▸ citrusok héja
    izvlečki citrusov ▸ citruskivonatok
    aroma citrusov ▸ citrusaroma
    vonj citrusov ▸ citrusok illata
    sok citrusov ▸ citrusok leve
    olje citrusov ▸ citrusolaj
    uživanje citrusov ▸ citrusok fogyasztása
    lupine citrusov ▸ citrus héja
    vonj po citrusih ▸ citrusillat
    sok iz citrusov ▸ citruslé
    Vitamin C večina povezuje s citrusi, natančneje z limono. ▸ A C-vitamint a legtöbben a citrusokkal, pontosabban a citrommal kapcsolják össze.
    Sopomenke: agrum

    2. ponavadi v množini (drevo) ▸ citrus
    gojenje citrusov ▸ citrustermesztés
    nasadi citrusov ▸ citrusültetvények
    Kakšnega posebnega rednega obrezovanja citrusi ne potrebujejo oziroma ga slabo prenašajo. ▸ A citrusok nem igényelnek semmilyen különleges, rendszeres metszést, illetve rosszul tűrik azt.
    Sopomenke: agrum
  • culture [kültür] féminin obdelovanje (zemlje); obdelana zemlja; gojitev, reja, umetno vzgajanje; figuré vzgoja, izobrazba, kultura, omika, prosveta

    culture générale splošna izobrazba
    culture florale gojitev cvetlic
    culture physique fizkultura
    culture de la vigne vinogradništvo
    mise féminin en culture izkoriščanje (zemlje)
    bouillon masculin de culture gojišče bakterij
    culture alterne, rotation féminin de culture kolobarjenje
    culture fruitière sadjereja
    culture maraîchère gojenje zelenjave
    culture hâtée, forcée (umetno) forsirano vzgajanje (rastlin)
    un homme dépourvu de culture človek brez kulture
Število zadetkov: 135