-
Abstreichblech, das, beim Pflug: plužna deska
-
aisseau [ɛso] masculin tanka deska
-
albo2 m
1. oglasna deska:
albo scolastico šolska oglasna deska
albo comunale občinska oglasna deska
2. pravo seznam, register:
albo degli avvocati odvetniški register
iscritto all'albo vpisan v register
3. pren.
albo d'onore, d'oro zlata knjiga
4. album:
albo di famiglia družinski album
albo per disegno risalni blok
5. strip
-
alveolus -ī, m (demin. alveus)
1. majhne nečke, koritce, kadunjica, kopanjica, škafec: ligneus Ph., Col., vestri alveoli Iuv.
2.
a) pečna kadunjica, pekovsko koritce: Vulg.
b) okopni koš: secures, rutra, falces, alveolos... promiserunt L.
c) (nečkasta, t. j. visokorobna) deska za kockanje: Luc. fr., Varr. ap. Gell., Iuv., alveolum poscere Ci.; met. kockanje: quantum (temporum) alii tribuunt... alveolo Ci.
č) (mala) rečna struga: amnis... saxo, quod alveolum interpellat, repercussus Cu.
d) suvalnica, (tkalski) čolnič: Hier.
-
alveus -ī, m (alvus)
1. trebušasta, podolgovata globanja, votlina, duplina: apes examina condunt, corticibusque cavis vitiosaeque ilicis alveo V.; poseb. trup ladje: alvei navium S., L.
2.
a) nečke, korito, kadunja: alveo expositi O., alveus, quo expositi erant pueri L.
b) kopanja, jarin: alveus (balnearum) Ci., in alveum descendere Corn., alveus fagineus tepidis impletur aquis O.
c) (nečkasta, t. j. visokorobna) deska za kockanje: tesserae, quas in alveo ludentes iaciunt Vitr.; met. kockanje: Varr. ap. Non., Val. Max.
č) okopni koš: Veg.
d) panj, ulj: rure levis verno flores apis ingerit alveo Tib.
e) kopanja = iz enega debla izdolben čoln: cavabant ex singulis arboribus... alveos informes L.; pesn. čoln, ladja sploh: simul accipit (Charon) alveo ingentem Aenean V., canas alveus haurit aquas O., portabat sanctos alveus ille viros Pr.
f) rečna struga: assuetae ripis volucres et fluminis alveo V., Tusco denatat alveo H., iumentum ex medio alveo in suam ripam trahere L., nec torrentes influunt, qui placide manantis (amnis) alveum turbent Cu., alv. manu factus Plin. = prekop (naspr. alv. naturalis), alv. solitus T. prava struga.
g) podolgovat jarek, kamor se devajo ključi (= trsne sadike): Col., Plin.
-
Amtstafel, die, razglasna deska
-
annunciator [ənʌ́nsieitə] samostalnik
naznanjevalec; oglasna deska
-
Anschlagbrett, das, deska za obvestila, oglasna deska
-
aquaplane [-plan] masculin deska za jahanje na valovih
-
Auflagebrett, das, Technik podložna deska
-
Aushängekasten, der, omarica/deska za obvestila
-
bachēca f
1. steklena omara, vitrina
2. oglasna deska
-
backboard [bǽkbɔ:d] samostalnik
hrbtna opora (deska); zadnja deska (na vozu)
-
battola f
1. gradb. ravnalnik, ravnalna deska za beton
2. raglja, ropotulja
-
billboard [bílbɔ:d] samostalnik
deska za lepake in oglase
-
bischetto m čevljarska deska, gladilka
-
bordé [bɔrde] masculin obšiv, rob, trak; ladijska deska
-
branloire [brɑ̃lwar] féminin gugalna deska
-
breast1 [brest] samostalnik
prsi, dojka
figurativno vest, srce, duša
tehnično plužna deska
to make a clean breast of s.th. odkrito priznati, po pravici kaj povedati
-
bùdionīk m
1. budilo, v pravoslavnem samostanu deska, po kateri zjutraj ropotajo, da se zbude menihi
2. sirena: sirenu koja objavljuje uzbunu okrstili su budionikom