Franja

stick¹ [stik]

1. samostalnik
palica, gorjača, sprehajalna palica; prot, šiba; bat, kij; držalo, držaj, toporišče, nasadilo; steblo, kocen
glasba dirigentska paličica, taktirka; tablica (čokolade)
navtika, hudomušno jambor
tisk vrstičnik
sleng revolver
množina protje, šibje, polena (kot kurivo)
figurativno, pogovorno dolgočasnež, sitnež
britanska angleščina, sleng lomilno orodje, lomilka

in a cleft stick v precepu, v škripcih
a few sticks of furniture nekaj kosov pohištva
any stick to beat a dog figurativno pretveza se hitro najde, sovraštvo ne izbira sredstev
the big stick ameriško, sleng politika grožnje z vojno drugi državi
as cross as two sticks figurativno pasje slabe volje
drum stick paličica za bobnanje
broom stick držaj metle
fiddle stick lok
gold stick zlata palica (ali njen nosilec), ki jo nosi polkovnik garde ob svečanih prilikah
riding on a stick broom jahanje (čarovnic) na metli
single stick lesena palica s ščitkom za roko (pri mečevanju)
sword stick votla palica, v kateri je bodalo
walking stick sprehajalna palica
the wrong end of the stick figurativno neugoden položaj; popačeno poročilo
to be beaten with one's own stick biti tepen z lastno palico, sam sebi jamo izkopati
to be in a cleft stick biti v precepu, v škripcih, v brezizhodnem položaju
it is easy to find a stick to beat a dog figurativno lahko je najti pretvezo
to cut one's stick sleng popihati jo, oditi
to get hold of the wrong end of the stick figurativno napačno (kaj) razumeti
to give a boy a stick šibati dečka
to pick up sticks pobirati vejevje (za kurjavo)
he wants the stick figurativno on potrebuje palico (batine)

2. prehodni glagol
podpreti (rastlino) s palico
tisk (po)staviti črke

šȋp šipa m
1. pilot, kol, drog, nosilec: zgrade osnivane su na šipovima, koji su u zemlju pobijani
2. obroček, železo na katero se obesi žabica, obešanka
3. bat: šip na pumpi, parnoj mašini

tala ženski spol podiranje (dreves); obrezovanje, okleščenje dreves; sekanje drv; okleščki; bat, kij

tamp [tæmp]

1. prehodni glagol
tehnično, mineralogija zamašiti, začepiti, natlačiti, napolniti (izvrtine z glino itd, da bi bil učinek eksplozije jačji); čvrsto stlačiti, steptati, zbiti (zemljo); vložiti (v zemljo, v mah itd.)

2. samostalnik
tehnično tolkač, bat, phaj

tȁra ž dial.
1. bat, bet, kij, macelj
2. statve
3. masetnik, maslene tropine

tilt hammer [tílthǽmə] samostalnik
težko kovaško kladivo, bat, macelj

tòkmak m (t. tokmak)
1. kij, bat, macelj: neki razbijaju stijene golemim tokmacima
2. ekspr. majhen zatrepan človek: ljudi ovoga kraja su tolunaci, što znači kratki, zbijeni, plećati
3. butec, butelj

willow¹ [wílou]

1. samostalnik
botanika vrba; vrbovina; predmet iz vrbovine; vrbova vejica (simbol nesrečne ljubezni); (kriket) bat, tolkač

to wear the willow žalovati ob izgubi ljubljene ali odsotne osebe, nositi žalno obleko
willowed posajen z vrbami

2. pridevnik
vrbov, narejen iz vrbovine, iz vrbovih vej(ic)

поршень m bat (v strojnem valju)

по́ршень -шня ч., bàt báta m.

bucket¹ [bʌ́kit] samostalnik
vedro, čeber; črpalni bat, črpalnik; žlebič na mlinskem kolesu

to give the bucket odsloviti, odkloniti
sleng to kick the bucket umreti
ameriško bucket shop trgovina in špekulacija z delnicami
a mere drop in the bucket kapljica v morju

Drehkolben, der, Technik rotacijski bat, vrtilni bat

Druckkolben, der, Technik tlačni bat

Entlastungskolben, der, Technik razbremenilni bat

forcer [fɔ́:sɔ́] samostalnik
bat v tlačni sesalki; majhna ročna sesalka

grȅštalica ž dial. pehalnik, dročnik, drozgalnik, bat za drozganje grozdja

klípac klípca m debelejši bat, kij

kljȕkalo s bat za drozganje, mastitev grozdja

malaceous [məléišəs] pridevnik
bat ki pripada družini rosacej

màljina ž velik bat, macelj, kij