Franja

mèljāč -áča m mlevec, kdor nosi žito v mlin

meljáva ž
1. mletje, mletev
2. žito za mletje
3. mletvina, plačilo za mletje, mlevina, mlevščina

meljáva ž
1. mljevenje (mlev-): meljava žita
2. meljava, meljivo, mlivo, žito za mljevenje

mèljavina ž, mȅljīvo s žito za mletje

méteil [metɛj] masculin mešano žito (pšenica in rž) (additionné d'orge z dodatkom ječmena)

mies ženski spol neomlačeno žito; žetev; žitno polje

mlȋvo s
1. mlev, meljava: žito će doći na mlivo
2. žito za mletje: redom donose mlivo
3. moka, melja: od -a je građen hljeb bez kvasca
4. satrti u mlivo zmleti, zdrobiti, uničiti

pan moški spol kruh, hlebec kruha; žito; njiva

pan ázimo, pan cenceño nekvašen kruh
pan de azúcar čok sladkorja
pan blanco bel kruh
pan candeal, pan de trigo pšeničen kruh
pan casero domač kruh
pan de centeno ržen kruh, črn kruh
pan de especia(s) poprnjak, medenjak, mali kruhek
pan fermentado kvašen kruh
pan de gluten kruh za diabetike
pan de Graham graham (kruh)
pan de lujo najboljši pšenični kruh
pan de maíz koruzni kruh
pan moreno črn kruh
pan de munición komis
pan de oro zlata ploščica
oro en panes zlata pena
pan sentado, pan de un día para otro postan kruh
pan tostado pražen kruh
pan de Viena žemlja
corteza de pan krušna skorja
la miga del pan krušna sredica
un pedazo de pan kos kruha
a pan y agua ob kruhu in vodi (kazen)
cocer pan kruh peči
no cocérsele a uno el pan skoprneti od nestrpnosti
comer el pan (de) biti vzdrževan (od), biti v službi pri kom, njegov kruh jesti
es mejor que el pan on je srčno dober človek
ganar su pan kruh si služiti
venderse como el pan iti dobro v prodajo
no tener para pan zelo reven biti
panes pl žito

peck¹ [pek] samostalnik
mera za žito (ca 9 litrov)
figurativno množina

a peck of troubles mnogo težav

pilón moški spol korito; velik lončen možnar za žito; čok sladkorja

pískrič m dijal.
1. lončić, grne
2. mjera za žito (oko 20 l): dva -a ovsa

pláti poljem, polji -ite, plal plala
1. talasati, uzburkivati: z roko, z veslom plati vodo
2. pljuskati: plati vodo iz čolna
3. strujati, vreti: kri mu nemirno polje po žilah
4. uzdizati se: lakotnice kravi nemirno poljejo
5. v meni polje jeza, strast
obuzima me ljutnja, strast
6. opčinjati, čistiti žito bacajući ga lopatom ili sličnim uvis: plati pšenico

polèg -éga m polog, poleglo žito

pòlog m
1. podložek: polog u gnijezdu, u gnezdu
2. nasad: vrtoglava je kao kvočka kad dugo leži na -u
3. poleženo žito
4. polog, depozit: polog pri prelasku granice

polovník m stara mjera (mer-) za žito, pola mjerova, oko 15 l

polòvnjāk -áka m
1. mera za žito, pol vedra, dvajset ok
2. vrsta najboljšega hrastovega rila
3. dial. sod pet veder

pòložina ž poleženo žito

prijèsjek m (ijek.), prések m (ek.)
1. predal v žitnici, skrinji za žito
2. pregradek, pregrajen prostor, gl. tudi presjek

pšêno s oljušteno žito (heljda, ječam, proso), prekrupa

rȕpnjāk m zastar. nekdaj mera za žito