-
Schneiderschere, die, krojaške škarje
-
sécateur [sekatœr] masculin vrtnarske škarje
-
secateurs [sékətə:z] samostalnik
množina vrtnarske škarje
-
sforbiciare
A) v. tr. (pres. sfōrbicio) razrezati s škarjami
B) v. intr. šport narediti škarje, strig
-
shear1 [šíə] samostalnik
množina velike škarje (za platno, kovino itd.); vrsta dvigala; ostrižena žival
agronomija letošnja, žetev, letina
shear of hay pridelek, letina sena
-
shearer [šíərə] samostalnik
strižec (ovac); žanjec, kosec
tehnično strižni stroj; škarje za pločevino
-
snip [snip]
1. samostalnik
rezljanje, striženje s škarjami; odrezek, izrezek, odstrižek, izstrižek
pogovorno krojač
sleng (konjske dirke) zanesljiva informacija
množina škarje za rezanje pločevine
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
striči, rezljati, rezati s škarjami; izrezati kaj (out of iz)
sleng krasti, zmakniti
to snip off (the ends) odrezati, odstriči (konce, kraje)
-
snuffers [snʌ́fəz] samostalnik
množina utrinjač (utrinjalo), škarje za odrezavanje stenja
-
subscūs -cūdis, f (sub-s in cūdere) nekaka škarjastemu lastovičjemu repu podobna spojka, „škarje“: Vitr., nec ulla subscus cohibet compagem alvei Pac. fr. ap. Fest., terebratus multum sit [et]: subscudes addite Pl. fr., iligneae Ca., s. ferrea Vitr. kopríca (pri mlinskem kolesu; nekakšna spojka ali zatič, ki nosi zgornji mlinski kamen), [subscudes ap]pellantur cune[a]tae ta[bellae, quibus] tabulae inter se con[figuntur, qui]a, quo eae immittantur, [succuditur] Fest., subscudibus et catenis uncis retentari Arn. — Soobl. v pl. suscūdinēs: Aug.
-
tagliacarte m invar.
1. nož za papir
2. knjigoveški nož, knjigoveške škarje
-
taglierina f
1. tehn. rezalnik za pločevino
2. knjigoveške škarje
3. foto obrezovalni nož
-
taille-buissons [tajbɥisɔ̃] masculin vrtne škarje
-
tondeuse [tɔ̃döz] féminin strojček, škarje za striženje (las, dlake itd.)
tondeuse à gazon ročna kosilnica
-
tosasiēpi m, f vrtn. (tagliasiepe) škarje za živo mejo
-
wire cutter [wáiəkʌtə] samostalnik
tehnično škarje za žico; rezalec žice
-
Zackenschere, die, nazobčane škarje
-
Zuschneideschere, die, škarje za urezovanje
-
металлорежущие ножницы škarje za rezanje pločevine
-
affilare
A) v. tr. (pres. affilo)
1. brusiti, ostriti:
affilare le forbici nabrusiti škarje
affilare le armi pripraviti se na boj
2. oslabiti, zdelati:
la malattia gli ha affilato il viso od bolezni ima shujšan obraz
B) ➞ affilarsi v. rifl. (pres. mi affilo) shujšati, omršaveti
-
ānsa -ae, f
1. roč(aj), držaj: attritā pendebat cantharus ansā V., a. alvei, poculi, urcei O., rudentis Vitr. konec vrvi (z zanko), gubernaculi Vitr., staterae Vitr. škarje, v katerih se giblje prečka, ostii Petr. (železno) držalo ob vratih, crepidae Tib., Plin. ušesce ob podplatnem robu (skozi katero so se potegovali vezni jermeni); arhit. skoba, ki drži več kamnov skupaj: Vitr.
2. pren. povod, prilika: ansam quaerere Pl., quo plures det sibi tamquam ansas ad reprehendendum Ci., habere reprehensionis ansam aliquam Ci., sermonis ansas dare Ci.