Franja

ujàračiti -īm (t. jarak)
I. izuriti, strenirati: ujaračiti konja za trku
II. ujaračiti se postati štatljiv, trmast, muhast: on sjede u sedlo, nejahan odavno, konj se ujarači, frknu kroz nos, okrenu se uokrug

ujézgriti ùjêzgrīm postati jedrnat, klen

ujogúniti se ujògūnīm se postati trmast, začeti trmoglaviti

ukerèbečiti se -īm se, ukerebéčiti se ukerèbēčīm se postati ošaben

ùkmetiti se -īm se postati vaški župan, gl. kmet

ukočánjiti se -òčānjīm se postati trd: fratri videći fra Brnu ukočanjiše se pred oltarima; leš se ukočanjio; protrljati ukočanjene prste zdrgniti otrple prste

ukŕčiti se -im se skupiti se, smanjiti se u veličini, obimu, postati kraći i uži: ukrčiti se pri pranju

ulìsičiti se -īm se postati zvit kot lisica

umbrēscō -ere (umbra) senčiti se, posta(ja)ti (za)senčen, posta(ja)ti senca: Cass.

umilòstiviti -īm, umilostíviti -lòstīvīm
I. ganiti, prisobiti si naklonjenost, milost: umilostiviti koga; hteo bih umilostiviti boga
II. umilostiviti se postati naklonjen: paša se nije dao umilostiviti

umòljčati se -ā se, umoljčáviti se umòljčāvī se postati moljav: kaput se sav umoljčao

umúsiti se ùmūsīm se namrščiti se, postati žalosten, turoben: što si se umusila, kaži nešto, nasmej se malo

unbend^* [ʌnbénd] prehodni glagol
popustiti, zrahljati
navtika odvezati vrv (s sidra, z boje), odvezati jadra
figurativno odpočiti
neprehodni glagol
popustiti (napetost), zrahljati se; postati ljubezniv(prijazen, zaupljiv, naraven, neprisiljen)

his brow unbent obraz se mu je razjasnil
to unbend the mind from study odpočiti si od študija

uncurl [ʌnkə́:l] prehodni glagol
odviti kodre, razkodrati; izgladiti lase
neprehodni glagol
razkodrati se; postati gladek

unítiti -īm, unítiti ùnītīm
1. napeljati niti v nitnico: ekspr. Bosna puna sluha i osećanja jezičkog, ona je i turske elemente sa korišću unitila u svoj jezik
2. ekspr. shujšati, postati tanek kot nitka

unmo(u)ld [ʌnmóuld] prehodni glagol
vzeti iz kalupa, iz modela; izsuti (puding); preoblikovati; deformirati
neprehodni glagol
izgubiti obliko (formo), postati brezobličen

upáliti ùpālīm
I.
1. prižigati, užgati, zažgati: upaliti svijeću; puška nije upalila; upaliti kuću; taj me govor nije upalio
2. posrečiti se: to mu neće upaliti
II. upaliti se
1. vneti se: upaliti se za modne novosti
2. postati žarek: slanina se upalila
3. pokvariti se: žito se upalilo

upèičiti se -īm se postati vitek, dobiti vitko postavo kot peik, gl. peik

upiktìjati se -ām se postati hladetina, živica, kuhati do žolce

ùpločiti se ùpločīm se postati trd, tog kot plošča: upločile mu se prsi od novaca