Franja

racket¹, racquet [rǽkit] samostalnik
reket, lopar za tenis ipd.
množina vrsta igre z žogo v zaprtem prostoru; krplje (za hojo po snegu)

racket ball trda (teniška) žogica
racket press napenjač (za teniški lopar)

racking¹ [rǽkiŋ] samostalnik
izpiranje rude v posebni napravi (imenovani rack)

rader [rade] verbe transitif

1. spraviti v luko

2. zravnati z razalom, razati

radiaire [radjɛr] adjectif, zoologie v obliki žarkov

radiaires masculin pluriel mreževci

radial, e, aux [radjal, djo] adjectif radialen; žarkast, v obliki žarkov

voie féminin radiale radialna cesta (ki veže periferno cesto s središčem)

radiate [réidiit] pridevnik (radiately prislov)
žarkast, v obliki žarka, radialen

radié, e [radje] adjectif

1. žarkast, razporejen v obliki žarkov

2. izbrisan; figuré odpuščen

Radierstift, der, radirka v obliki svinčnika

radiosonde [-sɔ̃d] féminin radijski oddajnik v balonu sondi (za prenos vremenskih podatkov), radiosonda

radoubeur [-bœr] masculin delavec v doku

rȁf m, mn. rȁfovi (t. raf, ar.)
1. polica na steni: skidati fildžane i čaše s prašnjavih rafova
2. pregrada v omari, v zaboju, skrinji

raffagottare v. tr. (pres. raffagōtto) zamotati v culo

raft [ra:ft]

1. samostalnik
splav; gomila plavajočih ledenih plošč, lesa
pogovorno velika množina, veliko število, obilje, masa, kup

2. prehodni glagol
prevažati, prepeljati s splavom; napraviti splav, zbrati v splav
neprehodni glagol
peljati se, prevažati se, potovati na splavu, splavariti

rafter² [rá:ftə]

1. samostalnik
lemeznik, škarnik, tram v ostrešju

rafters množina škarnik, lemezniki

2. prehodni glagol
položiti škarnike, opremiti (streho) s škarniki

rag⁵ [ræg]

1. samostalnik ➞ ragtime

2. prehodni glagol
glasba sinkopirati, igrati v jazzovskem ritmu
neprehodni glagol
plesati, igrati v ragtimeu (v močno sinkopiranem ritmu črnske glasbe)

ragaillardir [ragajardir] verbe transitif okrepiti; razvedriti, spraviti v dobro voljo

la bonne nouvelle nous a ragaillardis dobra novica nas je spravila v dobro voljo
se sentir ragaillardi čutiti se zopet pri močeh

raggelare v. tr. (pres. raggēlo) zledeniti, spremeniti v led; zamrzniti (zlasti pren.):
è capace di raggelare qualsiasi conversazione sposoben je ustaviti še tako živahen razgovor

raggirare

A) v. tr. (pres. raggiro) pren. prevarati, preslepiti, ukaniti

B) ➞ raggirarsi v. rifl. (pres. mi raggiro) vrteti se v krogu

raggomitolare

A) v. tr. (pres. raggomitolo) zviti, zvijati

B) ➞ raggomitolarsi v. rifl. (pres. mi raggomitolo) zviti se v klopčič

raggrumare

A) v. tr. (pres. raggrumo) strditi, koagulirati

B) ➞ raggrumarsi v. rifl. (pres. mi raggrumo) sprijemati se v kepe; koagulirati, strditi, strjevati se (kri)