Franja

mèrtik m, mèrtuk m (madž. mérték, sla. mêra) dial., zastar.
1. votla mera za poljske pridelke (žito, vino)
2. vinska ali denarna bera, ki so jo nekdaj dajali samostanom

moscione² m

1. vinska mušica

2. pren. pijanec, žolna

oenomeli -itos, n (gr. οἰνόμελι) vinska medica: Ulp. (Dig.). — Soobl. oenomelum -ī, n: Isid.

òsmāk -áka m
1. žitna ali vinska mera, ki drži osem enot
2. osemleten deček
3. osemletna žival
4. učenec osmega razreda ali človek s številko osem

pámpano moški spol, pámpana ženski spol vinska trta, trtno listje

pēganon -ī, n (gr. πήγανον) bot.

1. vinska rutica (Ruta graveolens Linn.): Ap. h.

2. peganon orīnon (gr. ὀρεινόν) gorska rutica (Peganum harmala Linn.): Ap. h.

perāticum -ī, n (sc. bdellium) bot. peratska vinska palma: Plin.

petòprstica ž bot.
1. gl. petoprsta
2. vinska rutica, Ruta graveolens

portadera ženski spol vinska košara

požúnac -nca m
1. nekdaj bratislavski mernik
2. nekdaj vinska mera

rȕda ž
1. kodrasti lasje, kodrasta volna
2. domača žival s kodrasto volno, dlako
3. bot. vinska rutica

rūta¹ -ae, f (gl. rūmen) bot. vinska rút(ic)a, grenko zelišče: O., Ci. ep., Cels., Col., Plin., Varr.; pren.: ad cuius rutam (rezek govor) puleio mihi tui sermonis utendum est Ci.

Opomba: Star. gen. sg. rutai: Luc. fr.

rȕtica ž bot. vinska rutica

sèdef m (t. sedef, ar.)
1. biserovina: dugme od -a
2. bot. vinska rutica

shade¹ [šéid] samostalnik
senca; tema; hlad, svežina
poetično senčno, temno mesto
množina senčnat prostor; (večerne) sence, somrak
figurativno delovanje kontrastov; osenčenje, šatiranje; niansa, komaj opazna razlika; malenkost, neznatna količina; zaslon, senčnik, sončnik
poetično, narečno senca (telesa)
poetično dah (umrlega)
množina kraljestvo senc, duhov
množina, figurativno vinska klet
(množina) skrit, odmaknjen kraj, skritost

among the shades figurativno v kraljestvu umrlih; mrtev
shades of opinions (meaning) majhne razlike v nazorih
eye-shade senčnik, ščitnik za oči
lamp-shade senčnik pri luči
the realm of the shades kraljestvo duhov, podzemeljski svet
to be in the shade biti v senci (skrit), neopažen; malo znan
he is a shade better today danes je malce boljši
to cast (to put, to throw) into the shade zasenčiti, prekositi
to leave in the shade močno prekositi, zasenčiti

sràbljivac -īvca m dial. lončena, vinska čaša

šìšulja ž
1. pešenica golica
2. vinska trta, ki cvete, potem pa se osuje, osipka: mator čokot izmeće se u -u i ostaje besplodan

Taufliege, die, Tierkunde vinska mušica

Torkel, der/die, vinska preša, stiskalnica

tropis -idis, acc. -in, f (gr. τρόπις) vinska usedlina, vinska gošča, vinske droži: fumosae feret ipse tropin (po novejših izdajah propin) de faece lagonae frontis et umorem colliget usque tuae Mart.