Franja

écheveau [ešvo] masculin štrena, predeno; figuré zaplet; zmešnjava, zmeda

débrouiller, démêler l'écheveau razmotati štreno, figuré razjasniti, razvozlati
dévider l'écheveau de quelque chose (figuré) prinesti jasnost v kaj
mettre en pelote un écheveau namotati štreno v klobčič

embranglement [imbrǽŋglmənt] samostalnik
zmešnjava, zmeda

embrollo moški spol zmešnjava, zmeda; laž, potegavščina; zadrega

embrouillage, -llamini [ɑ̃brujaž, jamini] masculin, familier nered, zmešnjava, zmeda, zamotanost, konfuznost

embrouillement [ɑ̃brujmɑ̃] masculin zapletenost, zmešnjava, zmeda

engorro moški spol ovira, zapreka, težava, neprijetnost; zapletenost; zmešnjava, zmeda

entaglement [intǽŋglmənt] samostalnik
zaplet; ovira; zmeda, zamotan položaj; žična ovira
pogovorno ljubimkanje

entrevero moški spol Argentina zmešnjava, zmeda, nered; sprevod mask

fanteague, fanteeg, fantigue [fəntí:g] samostalnik
zbeganost, zmeda, precep, zagata

farrago [fəréigou] samostalnik
mešanica; zmešnjava, kolobocija, zmeda

flurry¹ [flʌ́ri] samostalnik
nemir, razburjenje, zmeda; sunek vetra; nenadna ploha ali metež; nevihta; nepričakovana nagla sprememba cen na borzi; smrtni boj kita

in a flurry razburjen, ves iz sebe
flurry of rain ploha
ameriško flurry of snow metež
flurry of birds jata ptic

fluster¹ [flʌ́stə] samostalnik
zmešnjava, zmeda, kolobocija; vznemirjenost

all in a fluster ves iz sebe, zmeden

flustration [flʌstréišən] samostalnik
vznemirjenost, zmeda

fog³ [fɔg] samostalnik
megla, zameglenost, zameglitev
figurativno nejasnost, zmeda

in a fog zbegan, neodločen

folla ženski spol zmeda, mašanica

fouillis [fuji] masculin, familier navlaka, nered, zmešnjava, zmeda

fouillis de papiers neurejen kup papirjev

foutoir [futwar] masculin, populaire težava, zadrega, neprijetna stvar; zmeda, nered

fru fru, frou frou

A) m

1. šuštenje, šelestenje (obleke, listja); cepet, topotanje, drsanje (nog); frfotanje

2. vznemirjenje, zmeda, vrvež; vnema

3. rese

B) agg. invar. koketen, frivolen, spogledljiv, frfrav:
una ragazza fru fru spogledljivka, frfrasto dekle, frfra
acconciatura fru fru koketna pričeska

fuddle² [fʌ́dl] samostalnik
pogovorno popivanje; pijanost, opojnost; zmeda, zmešnjava

gatuperio moški spol zmeda, zmešnjava, kolobocija