Franja

toll-bar [tóulba:] samostalnik
(mostninska, mitninska, carinska) prečnica, zapornica

turnpike [tə́:npaik] samostalnik
(cestna) zapornica (pri carinarnici); carinski (cestni) prehod
zgodovina španski jezdec

turnpike road avtocesta (z obveznim plačanjem pristojbine)
turnpike man (cestni) carinik
turnpike money cestnina

uhapšènica ž zapornica

ȕstava ž
1. zapornica: vodenica melje na -u; otvoriše se nebeske -e
2. zajeza
3. anat. zaklopnica, zapornica, valvula: srčana ustava
4. priprava za vzdigovanje ladij ob jezu: -om se brod diže na gornju ili spušta na donju razinu

vanne [van] féminin zapornica; populaire laž, lažniva vest, slaba šala; grenka pilula

ouvrir, fermer les vannes d'une écluse odpreti, zapreti zapornice pri zatvornici
(familier) ouvrir les vannes ne skopariti z besedami, obilno govoriti
les vannes du ciel se sont ouvertes nebeške zatvornice so se odprle

water gate [wɔ́:təgeit] samostalnik
zatvornica, zapornica

Wehr¹, das, (-/e/s, -e) Baukunst, Architektur jez; zapornica

zàgatka ž, zàgatac -aca m zapornica: zagatka za gas; vodovodna zagatka

zápor m
1. zavora, veriga za zaviranje
2. zapornica (mlinska)
3. zapah
4. jez: zapor na rijeci
5. med. zaprtje: zapor tijela; patiti od -a

zatočènica ž
1. pregnanka, izgnanka
2. zapornica
3. interniranka: zatočenica u logoru

zatvorènica ž zapornica: kaznu izdržava veći broj zatvorenica

арешта́нтка -и ж., zapórnica -e ž., ujétnica -e ž.

застава f (zast.) pregrada, zapornica (na cesti); (hist.) mitnica, mestna vrata, straža pri mestnih vratih; (voj.) obmejna straža, karavla

заставка f

1. vinjeta v knjigi;

2. zapornica

рогатка f zapornica; (voj.) španski jezdec; (pren.) ovira

шарнир m škarnica, zapornica;
сидеть как на -рах sedeti kot na žerjavici

шлагоаум m zapornica, pregrada (cestna, železniška)

шлюз m zapornica (na vodotoku), vodna pregrada

шлюз -у ч., zapórnica |na reki| -e ž.

brànīk -íka m
1. branik, utrjen prostor: neprijatelj je pokušao da zauzme ovaj branik
2. branitelj, zaščitnik, varuh: bajagi branik vjere Hristove
3. obramba: Srbi, Hrvati i Slovenci stajahu stoljećima na -u evropske kulture
4. zaslon na puški, branik
5. gozd, kjer je prepovedano pasti živino ali sekati drevje
6. odbijač: branik automobila
7. železniška zapornica