Torwart, der, Sport vratar
ujier moški spol vratar; sodni sluga
usciēre1 m vratar; hišnik
usher [ʌ́šə]
1. samostalnik
vratar; uslužbenec, ki vodi obiskovalce na njihova mesta, biljeter (v kinu, gledališču); sodni sluga; pomožni učitelj, inštruktor
the Gentleman Usher kraljevski ceremoniar
2. prehodni glagol
uvesti; peljati, voditi, najaviti (in, into v)
figurativno uvesti, začeti (dobo itd.)
figurativno napovedati, naznaniti
vràtārnīk m anat. vratar, pilorus: vratarnik u stomaku, u želucu
warden1 [wɔ:dn] samostalnik
poetično čuvar; (lovski) čuvaj; čuvaj (of a park parka)
nadzornik
ameriško ječar; direktor (of a prison jetnišnice)
predsednik; guverner (of a town mesta)
rektor nekaterih kolidžev v Oxfordu
ameriško vratar
zastarelo kustos, cerkovnik; skrbnik, varuh
air-raid warden nadzornik uličnega bloka (pri letalskih napadih)
wicketkeeper [wíkitki:pə] samostalnik
šport vratar (pri kriketu)
ворота́р -я́ ч., vratár -ja m.
вратарь m (zast.) vratar; (šport.) vratar
голкипер m vratar (pri nogometu)
портьє́ невідм. ч., vratár -ja m., portír -ja m.
привратник m (zast.) vratar
швейца́р -а ч., vratár |v hotélu| -ja m.
cȅrber m, cèrber m (lat. cerberus, gr.) ekspr. cerber, nevljuden vratar, strog čuvaj
Ersatztorhüter, der, Sport rezervni vratar
garde-but [-büt] masculin, pluriel gardes-buts nogometni vratar
gateman [géitmən] samostalnik
peronski vratar