Franja

swashy [swɔ́ši] pridevnik
vodén, nagnit

telecomandato agg. daljinsko krmiljen, voden

teleguidato agg. daljinsko krmiljen, voden

thin¹ [ɵin]

1. pridevnik (thinly prislov)
tanek; vitek, mršav, suh; lahek (obleka); nežen, fin, prozoren (tkanina); droben; redek, pičel; slabo obiskan (gledališka predstava ipd.); slab, lahek (pijača), razredčen, precéj redek, vodén
fotografija nejasen, brez kontrastov
agronomija reven, nerodoviten (zemlja); ničen, prazen (izgovor); plitev, brez vsebine (knjiga)

thin air redek zrak
thin attendance slab obisk (predstave itd.)
a thin broth redka juha
thin captain figurativno, britanska angleščina majhen ploščat prepečenec
a thin house slabo zasedena, prazna gledališka hiša
not worth a thin dime prebite pare ne vreden
as thin as a lath suh kot trska
thin profits pičel dobiček
on thin ice figurativno na nevarnih tleh, v kočljivem položaju
the thin end of the wedge figurativno prvi začetek, prvi korak
through thick and thin skozi ogenj in vodo, čez vse zapreke (težave)
he had a thin time imel je težke čase
that is too thin sleng to je preveč prozorno

2. prislov
(le v sestavljenkah) tanko, slabo, redko, neznatno

thin-clad lahko oblečen
thin-faced ozkega, mršavega obraza
thin-peopled redko obljuden
thin-spun tanko preden

ùpravljān -a -o dirigiran, voden: -a privreda, raketa; -o gospodarstvo

vȍdan -dna -o, dol. vȍdnī -ā -ō
1. voden: -a zajednica, zadruga
2. vodén: digao sam se slab, sa -im očima

vòdenast -a -o vodén: -a hrana, juha; -e oči

vòdenkast -a -o vodén: -a tekućina, tečnost; -e oči

vòdljikav -a -o voden, bled: -a svjetlost, svetlost

vȍdnjav -a -o vodén: -i oblaci; -a čorba

vòdnjikav -a -o
1. vodén: -o mlijeko, vino; vodnjikav krompir; -a kruška
2. vlažen, solzan: -e oči; -ōst ž vodenost

washy [wɔ́ši] pridevnik (-shily prislov)
vodén(ast), redek; (barva) bled; zapran, izpran
figurativno brez moči, medel, mlahav; plitev, dolgočasen, piehek; vlažen, moker

washy coffee tanka, redka kava
washy colour izprana, bleda barva
a washy kind of man slabič

wässerig voden; wässeriges Ammoniak Chemie amoniakova voda; jemandem den Mund wässerig machen figurativ zbujati/zbuditi skomine po

wasserlebend Tierkunde živeč v vodi, voden

wäßrig, wässrig voden; Lösung: vodni; Augen: moker

watery [wɔ́:təri] pridevnik (wateryly prislov)
voden, vlažen; moker; ki se solzi (oko); deževen; razredčen z vodo, brez okusa (jed); bled, izpran (barva)
figurativno plitev, plehek, omleden, razvodenel

a watery grave grob v morju
watery sky deževno nebo

wish-washy [wíšwɔši] pridevnik
z vodo razredčen (pijača); vodén; slaboten, šibak
figurativno plitev, plehek, puhel, prazen, omleden, neslan (slog, govorjenje)

ведомый voden;
ведомое колесо (teh.) gnano kolo

во́дяний прикм., vodén prid., vodnàt prid.

водянистый voden; (pren.) neizrazit