-
ùrlati -ām, urlíkati ùrlīčēm tuliti, zavijati
-
verraquear kruliti; figurativno tuliti, cmeriti se
-
vȉjati vȉjēm zavijati, tuliti: kurjaci viju; ne vij, vuče!; netko dvije, netko prazan vije
-
vociferate [vousífəreit] neprehodni glagol & prehodni glagol
glasno govoriti; vpiti, kričati, tuliti; zmerjati
-
wuther [wʌ́əə] neprehodni glagol
ropotati; tuliti
-
yammer [jǽmə] škotsko, narečno neprehodni glagol
tarnati, stokati, ječati; tuliti, vpiti
prehodni glagol
jokaje reči ali povedati; (po)želeti, hoteti
-
yawp, yaup [jɔ:p]
1. samostalnik
pogovorno, narečno krik, vpitje, tuljenje; glasno in bedasto govorjenje; hripav glas
2. neprehodni glagol
vpiti, tuliti; glasno in bedasto, neumno govoriti; glasno zehati
-
yawl1 [jɔ:l]
1. samostalnik
pogovorno vpitje, glasen jok, tuljenje
2. neprehodni glagol
tuliti, glasno jokati, vpiti
-
yell1 [jel]
1. samostalnik
krik, vrisk; bojni krik ali klic
ameriško, šport vzklik bodrenja, navijanje (za)
2. neprehodni glagol & prehodni glagol
vpiti, kričati, vreščati, dreti se, tuliti; krohotati se
she yelled with fear zavpila je od strahu
to yell for ameriško, kanadsko, šport glasno navijati za
to yell out krikniti, zavpiti
prehodni glagol
krikniti, zavpiti
to yell out an order, an oath zavpiti ukaz, krikniti kletvico
to yell a team to victory navijati za zmago kakega moštva
-
yip [jip] ameriško, pogovorno
1. samostalnik
krik; lajež, lajanje
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
vreščati, kričati; tuliti, zavijati (o psu)
-
yipe [jáip]
1. samostalnik
krik; tuljenje
2. neprehodni glagol
krikniti, zavpiti; (za)tuliti
-
yowl [jául]
1. samostalnik
tuljenje; tožeče zavijanje, stokanje
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
tuliti, tožeče zavijati, stokati
-
zavíjati zàvījām
1. zavijati, tuliti: psi, vuci zavijaju
2. vjetar zavija veter brije
-
бушевать tuliti, hrumeti, besneti, divjati; bučati
-
выть tuliti, zavijati; (lj.) na ves glas jokati
-
завывать, завыть (za)tuliti, (za)ječati; slabo peti
-
подвывать tuliti
-
реветь rjuti, tuliti; glasno jokati;
ревмя реветь na vse grlo rjuti
-
реві́ти, ревти́ реву́ недок., tulíti túlim nedov., rjovéti -ím nedov., rjúti rjôvem nedov.
-
рычать rjuti, tuliti, renčati; (vulg.) dreti se, vpiti (na koga)