-
spedícija (odprema, odprava) expédition ženski spol , envoi moški spol , transport moški spol ; (prevozništvo, odpravništvo) (entreprise ženski spol de) commission ženski spol de transport, agence ženski spol de transport, messageries ženski spol množine , service moški spol des expéditions
-
traction [trǽkšən] samostalnik
vlečenje, vleka
tehnično poteg; vlečna sila; trenje, sila trenja; privlačna sila, privlačnost (tudi figurativno)
prevoz, transport
electric traction električna vlečna sila, vleka
traction engine traktor, vlečni stroj
-
transportation [trænspɔ:téišən] samostalnik
prenos, prenašanje, prevoz, prevažanje, transport(iranje); prevozni stroški; prevozno sredstvo; odpošiljatev; premestitev; deportacija, deportiranje (hudodelcev); transportni sistem (metoda); vozno dovoljenje (za javna prevozna sredstva)
-
transporte moški spol prevoz, transport, prenos; navdušenje; izbruh (naval) (strasti); glasba transpozicija
buque de transporte prevozna (tovorna) ladja
casa de transporte(s) špedicijsko podjetje
medio de transporte prometno sredstvo
transporte marítimo, fluvial pomorski, rečni prevoz
-
trānsvectiō (trāvectiō) -ōnis, f
I. (transvehere)
1. prevoz, prevažanje, vožnja, prepeljava čez kaj, preko česa: transvectio Acherontis Ci.
2. vožnja mimo, prevažanje, transport: non, ut ante, immanium transvectione saxorum urbis tecta quatiuntur Plin. iun. —
II. (med. transvehi = jezditi mimo) jezdenje, ježa rimskega viteza mimo cenzorja, mimohod = ogled, pregled: equitum turmas frequenter recognovit, post longam intercapedinem reducto more travectionis Suet.
-
traspōrto m
1. prevoz, prevažanje, transport:
trasporto aereo, marittimo, terrestre letalski, pomorski, kopenski prevoz
trasporto funebre pogreb
società di trasporti prevozno, transportno podjetje
2. prevozno sredstvo, transport; navt. tovorna ladja:
trasporto pesante avto prevoz s tovornjaki
trasporto pubblico javni prevoz
3. glasba transpozicija
4. umet. prenos
5. pren. izbruh, vzgib; navdušenje, zanos:
trasporto d'ira izbruh jeze
con trasporto navdušeno, strastno
-
Überführung, die, transport, prevoz; Mathematik transformacija, transformiranje, pretvarjanje, pretvorba; Chemie, Technik prevedba, prevajanje, prenos; Musik most; Baukunst, Architektur nadvoz; Recht dokaz krivde
-
wag(g)onage [wǽgənidž] samostalnik
prevoz, transport; tovarnina, vozarina; vozovje, vozni park
-
zanòs transport moški spol , extase ženski spol , fougue ženski spol , verve ženski spol , élan moški spol , allant moški spol , entrain moški spol
brez zanosa sans entrain (ali élan, verve, allant)
-
aerotranspórt air transport
-
ȁviotrànsport m aviotransport, prevoz, transport z letali
-
ávtoprevózništvo ž auto-prevozništvo, auto-špedicija, auto-transport
-
ávtotranspórt m (lat. transportus) auto-transport
-
Bahnbeförderung, die, Eisenbahn železniški transport
-
Bandförderung, die, tračni transport
-
cícka ž (nj. dijal. Zeiselwagen, lat. cisium) kolica u rudniku za transport rudničkog drveta
-
Eisenbahntransport, der, transport po železnici
-
Gefangenentransport, der, transport ujetnikov/zapornikov
-
Gefrierkette, die, transport in skladiščenje zamrznjene hrane
-
Gleisförderung, die, Bergbau tirnični transport