Franja

neck³ [nek] samostalnik
britanska angleščina zadnji snop požetega žita

ògrabak -pka m ograbek, žitni snop iz ograbljanega latja

otèp -epa m
1. omlaćen snop: otep slame; pšenični otep
2. ekspr. velik komad: odrezati si otep kruha

pencil¹ [pensl] samostalnik
svinčnik, črtnik, črtalo; snop žarkov
arhaično čopič
figurativno risarska umetnost

in pencil s svinčnikom (napisano, narisano)
geometrija pencil of lines snop črt; črte, ki gredo skozi eno točko
fizika pencil of light snop žarkov, ki gredo skozi eno točko

radio beam [réidiou bi:m] samostalnik
aeronavtika snop radijskih valov, poslan letalom za orientacijo
aeronavtika radijski svetilnik

Strahlenbündel, das, Physik, Mathematik snop žarkov, žarkovje

šìbača ž snop protja, šibja

škópa ž (stvnj. scoup) šop, ritak, snop slame kojom su se nekada pokrivali krovovi: delati -e za na streho

tèste -eta s, mn. testèta (t. deste, perz.)
1. sveženj, snop po 10 kosov cesa: iz špaga izvadi teste fišeka
2. zastar. ducat

Zweierbündel, das, Elektrizität dvožilni snop

žarkóvje s snop zraka: kozmično, radioaktivno žarkovje

dvožil|en [ó] (-na, -no) bifilar
dvožilni snop das Zweierbündel

elektronsk|i [ó] (-a, -o) elektronisch; Elektronen- (pospeševalnik die Elektronenschleuder, snop der Elektronenstrahl, bliskovna luč das Elektronenblitzgerät, optika die Elektronenoptik); Elektronik- (računalnik der Elektronikrechner, omarica der Elektronikschrank)
elektronski top das Strahlenerzeugungssystem
elektronska naprava za naravnavanje časa die Zeitwaage
elektronska naprava za iskanje zasutih v plazu (lavinska žolna) das VS-Gerät, das Verschüttetensuchgerät, Lawinenverschütteten-Suchgerät
elektronska obdelava podatkov die Elektronische Datenverarbeitung (EDV)

étincelle [etɛ̃sɛl] féminin iskra

gerbe féminin d'étincelles snop isker
l'étincelle s'amorce, crépite iskra preskoči, prasketa
il a fait des étincelles briljiral je, odlikoval se je
jeter des étincelles iskriti se (tudi figuré); kresati iskre

histerično prislov
1. (o čustvenem odzivu) ▸ hisztérikusanNenehno boste čustveno nihali, se enkrat skoraj histerično smejali, drugič spet jokali. ▸ Folyamatosan érzelmi hullámai lesznek, egyszer szinte hisztérikusan nevet, máskor pedig sír.

2. (o intenzivnosti ali pretiranosti) ▸ hisztérikusan, hisztérikus módon
V daljavi je histerično tulila sirena rešilnega avtomobila. ▸ A távolban hisztérikusan üvöltött egy mentőautó szirénája.
Svetlobni snop kamere, ki se sem in tja premika včasih upočasnjeno, včasih histerično. ▸ A kamera fénynyalábja néha lelassulva, néha hisztérikusan mozog ide-oda.
Prodaja Nokie C3 se je v Indoneziji začela histerično, saj so ljudje na svojo C3 čakali kar v vrstah. ▸ Indonéziában a Nokia C3 értékesítése hisztérikus módon kezdődött, hiszen az emberek sorokban állva vártak a saját C3 készülékükre.

ječmenov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ árpaPovezane iztočnice: ječmenova kava, ječmenova trava

2. (o plodu) ▸ árpa
3. (o rastlini) ▸ árpa

líktorski (-a -o) adj. littorio; littoriale:
polit. liktorski snop, sveženj fascio littorio
liktorske igre (ludi) littoriali

littōrio

A) agg. (pl. -ri) liktorski:
fascio littorio liktorski snop (simbol fašizma); fašističen

B) m fašistični emblem

lumière [lümjɛr] féminin luč, (dnevna) svetloba; technique odprtina, luknja (za svetlobo, zrak); figuré znanje, duševna nadarjenost; dika; pluriel, figuré prosvetljenstvo

à la lumière pri svetlobi, v luči
à l'abri de la lumière v temi
lumière artificielle umetna luč
lumière électrique, du gaz elektrčina, plinska luč
lumière à incandescence žarna luč
lumière du jour dnevna svetloba (lu)
lumière du soleil, solaire sončna svetloba ali luč
lumière zodiacale severni sij
faisceau masculin de lumière snop svelobe
jeu masculin de lumières igra barv
ce n'est pas une lumière (ironično) to je bedak
allumer, faire la lumière narediti, prižgati luč
avoir, acquérir quelque lumière sur quelque chose imeti, dobiti nekaj znanja o čem
faire la lumière, jeter de la lumière sur quelque chose razjasniti kaj
fermer, éteindre la lumière zapreti, ugasiti luč
mettre en lumière pojasniti, razložiti; na dan prinesti
mettre en bonne lumière postaviti v pravo luč
mettre la lumière sous le boisseau prikriti resnico ljudem
porter la lumière sur, dans quelque chose (figuré) pojasniti kaj
voir la lumière zagledati luč sveta

mišic|a ženski spol (-e …) anatomija der Muskel (bradavičasta Papillarmuskel, dlanska Hohlhandmuskel, dvoglava mečna Zwillingswadenmuskel, hrbtna Rückenmuskel, kapucasta Kappenmuskel, Trapezmuskel, komolčna Knorrenmuskel, krojaška Schneidermuskel, krožna Ringmuskel, Hohlmuskel, ledvena Lendenmuskel, mečna Wadenmuskel, nadlaktno-koželjnična Armspeichenmuskel, nazobčana Sägemuskel, nožna Beinmuskel, Fußmuskel, obrazna Gesichtsmuskel, okrogla Rundmuskel, palčna Daumenmuskel, polkitasta Halbsehnenmuskel, polvezivna Plattsehnenmuskel, prsna Brustmuskel, rombasta Rautenmuskel, skeletna Skelettmuskel, sloka Schlankmuskel, srčna Herzmuskel, stegenska Schenkelmuskel, štirioglata hrbtna Kapuzenmuskel, trebušna Bauchmuskel, trikotna Deltamuskel, Schultermuskel, velika mečna Schollenmuskel, vratna Halsmuskel, zadnjična Gesäßmuskel, zaglavna Hinterhauptmuskel, žvekalna Kaumuskel)
mišica primikalka heranführender Muskel
medicina nategnjena mišica die Muskelzerrung
mišice množina die Muskeln, die Muskulatur
(dihalne množina Atemmuskeln množina, živalstvo, zoologija letalne die Flugmuskulatur)
močne mišice množina Muskelpakete
… mišice/v mišici Muskel-
(snop die Muskellage, vnetje der Muskelkater, bolečina v mišici der Muskelschmerz, boleče mišice das Muskelfieber, insuficienca Muskelschwäche, insuficienca srčne mišice Herzmuskelschwäche, pretrganje der [Muskelriß] Muskelriss, vnetje die Muskelentzündung)
figurativno razkazovati mišice die/seine Muskeln spielen lassen