Franja

Zadetki iskanja

  • prélec (-lca) m zool. pl. prelci bombicidi (sing. -a) (Bombycidae), limantridi (sing. -e) (Lymantridae):
    borov prelec bombice del pino (Dendrolimus pini)
    smrekov prelec limantria monaca (Lymantria monacha)
    svilni prelec baco da seta (Bombyx mori)
  • storž [ô] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Zapfen
    plodni storž rastlinstvo, botanika der Fruchtzapfen
    borov storž der Kienapfel, der Kiefernzapfen, Kiefernapfel
    jelkov storž Tannenzapfen
    koruzni storž der Maiskolben
    pinijev storž Pinienzapfen
    smrekov storž Fichtenzapfen, der Fichtenapfel
  • stórž bot cono m

    jelov storž piña f de abeto
    koruzni storž mazorca f
    smrekov storž piña f
    pinjev storž piña f
  • stòrž botanika cone

    borov stòrž pinecone
    koruzen stòrž corncob
    smrekov stòrž fir cone
  • stòrž botanika cône moški spol , strobile moški spol

    jelov storž pomme ženski spol (ali cône) de sapin
    koruzni storž épi moški spol de maîs
    pinijev storž pomme de pin, pigne ženski spol
    smrekov storž cône d'épicéa
  • zalubnik moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Borkenkäfer; Hylastes: der Kiefernbastkäfer (črni Schwarzer); (lubadar) der Kiefernmarkkäfer, der Waldgärtner (mali Kleiner, veliki Großer); (smrekov lubadar, pisar) der Buchdrucker
  • zavijač moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Wickler, -wickler (breskov Kernobstwickler, borov Kieferntriebwickler, češpljev Pflaumenwickler, grahov Erbsenwickler, hrastov Grüner Eichenwickler, jabolčni Apfelwickler, smrekov Fichtenwickler)
    trtni zavijač (grozdni sukač) der Traubenwickler (enopasasti Einbindiger, križasti Bekreuzter)
  • εἰλάτινος 3 ep. = ἐλάτινος jelov, smrekov, iz smrekovega lesa.
  • ἐλάτινος 3 = εἰλάτινος 3 smrekov, jelov.
  • κῶνος, ὁ [Et. lat. cos, cotis, osla, brusček] smrekov storž, smreka.
  • πευκήεις 3 poet. πεύκινος 3 poet. smrekov, Ἥφαιστος πευκήεις ogenj smolnic ali smrekovih plamenic, πεύκινον δάκρυ smola.
  • φθείρ, ρός, ὁ ion. uš; smrekov storž.
  • красный rdeč; (zast.) lep; ( lj. poet. ) svetel; (zast.) paraden, časten;
    к. лес smrekov in jelov gozd;
    красное дерево mahagonovec; tisa;
    красная девица (lj.) lepo dekle; (pren.) sramežljiv, skromen fant;
    красная горка bela nedelja;
    красная доска tabla časti;
    к. зверь zver z dragocenim krznom;
    красная медь čisti baker;
    к. ряд (zast.) vrsta trgovin z manufakturo;
    к. товар (zast.) manufaktura;
    красное сдовцо duhovita beseda;
    красная цена этому 3 рубля to je vredno največ 3 rublje;
    попасть под красную шапку (zast.) biti poklican v vojsko;
    красно говорить lepo govoriti;
    красное солнышко ljubo sončece;
    красная строка nova vrsta, nov odstavek;
    красная рыба hrustančnica (brezkostna riba);
    к. угол kot v kmečki izbi, kjer vise svete podobe; častni prostor;
    красный хлеб pšenica;
    прошли красные денёчки minili so lepi časi
    красоваться izstopati s svojo lepoto; (gov.) biti zaverovan vase; blesteti
  • шишка f bula, šiška, grča;
    сосновая шишка smrekov storž;
    он большая шишка on je velik gospod, visoka živina;
    на бедного Макара все шишки валятся na reveža se zgrnejo vse nesreče
Število zadetkov: 74