Franja

durchtrocknen posušiti se

eindorren posušiti se

eingehen^* priti, prihajati, prispeti; postati del (česa); Tier: poginiti, Pflanze: posušiti se, Stoff: skrčiti se, eine Firma: umreti, odmreti; (Verlust haben) imeti škodo; transitiv einen Vertrag, eine Ehe usw.: skleniti, eine chemische Verbindung: spajati se z, spojiti se z; Verpflichtungen: prevzeti; auf etwas eingehen obravnavati (kaj), ukvarjati se z; spuščati se v; privoliti v, pristati na; auf ein Thema eingehen poprijeti temo

einschrumpfen zgrbančiti se; skrčiti se, vskočiti se; figurativ posušiti se

eintrocknen posušiti se, izsušiti se, Früchte: usušiti se; Quelle: usahniti

enjugar [g/gu] o-, po-sušiti, obrisati; izbrisati (dolg)

enjugarse posušiti se; uskočiti se
enjugarse el llanto solze si obrisati

exsiccēscō -ere (—), (—) izsušiti se, posušiti se: Vitr.

faner [fane] verbe transitif sušiti, obračati seno; iz-, po-sušiti

se faner oveneti, odcveteti, posušiti se; (blago) obledeti, barvo izgubiti
le soleil fane les étoffes sonce odvzame barvo blagu
la couleur s'est fanée barva je obledela
fille féminin fanée odcvetelo dekle

in-ārēscō -ere -āruī posušiti se, usahniti: bitumen vi solis inarescit T., buxus aperto caelo inarescit Plin. iun., fons inarescit Plin. iun.; metaf.: ne (liberalitas) nimiā profusione inarescat Plin. iun.

incartapecorire, incartapecorirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ incartapecorisco)

1. orumeneti, posušiti se (kot pergament); starati se

2. pren. postati jalov, rutinerski; zakrneti (v kakšni dejavnosti)

insecchire

A) v. tr. (pres. insecchisco) osušiti (tudi pren.)

B) v. intr. posušiti se

inter-ārēscō -ere izsušiti se, posušiti se: Vitr.; metaf. usahniti: nihil interarescere debet Ci.

iskòpnjeti -nīm (ijek.), iskòpneti -nīm (ek.)
1. skopneti: snijeg je iskopnio, sneg je iskopneo
2. posušiti se: iskopnjela je dinja
3. splahneti: iskopnjeti od tuge
4. posušiti se, oslabeti, shujšati: pod teretom godina nekako je iskopnjela, iskopnela

izgòrjeti -īm (ijek.), izgòreti izgòrīm (ek.), izgòrio izgòrjela, izgòreo izgòrela
1. zgoreti: kuća je vatrom izgorjela; izgorjeti u ljubavi; izgorjeti od stida
2. požgati, sežgali: izgorjeti šumu; fanatici izgorješe mnoge naše biblioteke; osudili bi na smrt nevjernike, žive bi ih izgorjeli na gradskome trgu
3. pokuriti: izgorjeti mnogo drva
4. pokvariti se, izničiti se, iti na nič: da dubre sasvim izgorelo, izvetrilo i snagu izgubilo ne bi, na njive se ili bašte izvozi
5. uničiti: nemoj da me izgoriš
6. oveneti, posušiti se, zgoreti: izgorjela je tratina
7. ogoreti: izgorjeti od sunca
8. dogoreti: svijeća, je izgorjela
9. ekspr. pogoreti (pri igri, pri kartanju): dajte amo te karte, izgorjeli ste svi
10. izgorješe mi tabani zelo sem nestrpen: izgorjeti po glavi ponoreti; izgorjele su mu utrobice padel je od puškine krogle; izgorjeti srce (utrobice) kome ubiti koga s strelnim orožjem

ob-ārēscō -ere -āruī (ob in ārēscere) posušiti se: membrana, quam siccari et obarescere non oportet Lact.

per-ārēscō -ere -āruī (per in ārēscere) močno (dodobra) se posušiti: cum peraruit (sc. herba) Varr., si vero trunci pars senecta solis adflatu peraruit aut aquis noxiisque animalibus, quae per medullas inrepunt, cavata vitis est Col., sed nec patiendum est, ut perarescat, ut totum decidat, verum integri thalli vellendi sunt et sole siccandi Col., cum peraruerunt, picatis vasis eas condunt Col., quod ibi subsedit, flos intellegitur ac linteo interposito in sole siccatur, non ut perarescat, iterumque in mortario teritur et in pastillos dividitur Col.

per-exsiccō -āre -āvī -ātum (per in exsiccāre) docela izsušiti, povsem posušiti: proluvies sucis perexsiccata vitalibus Arn.

popívnati -am upiti, posušiti bugačicom: popivnati črnilo

posàhnuti pòsahnēm posušiti se: oj, bore, moj zeleni bore, sve tvoje grane posahle!

prae-siccō -āre (—) -ātus (prae in siccāre) prej posušiti: Cael., succus sole praesiccatus Ap. h.