Franja

pitch-pipe [píčpaip] samostalnik
glasba piščalka za intoniranje

quill¹ [kwil] samostalnik
zoologija pero (peruti ali repa; tudi quill feather)
letalno pero; gosje pero (pisalno)
tehnično tkalska cevka, vretence
zoologija (ježeva) bodica
glasba pastirska piščalka

to carry a good quill dobro pisati

salicional [səlíšənəl] samostalnik
glasba piščalka orgel milega, blagega zvoka

Signalpfeife, die, signalna piščalka

Stimmpfeife, die, Musik intonacijska piščalka

syrinx množina syrinxes, syringes [síriŋks, -índži:z] samostalnik
anatomija Evstahijeva cev
mitologija pastirska piščalka
arheologija v steno vklesana galerija (v egipčanskih grobovih); (pri pticah) organ za petje
anatomija fistula

trubàljika ž dial. pastirska piščalka, svirel iz lipovega ali leskovega lubja

дуда f pastirska piščalka

canna -ae, f (izpos. κάννα)

1. trst, trstika, mali rogoz, sirčica: c. palustris O., flexae c. O. venec iz bičja, dispar septenis fistula cannis O. trstna piščalka, cannae Col.; trstje za pokrivanje streh, oblaganje sten: Veg.

2. met.
a) piščal iz trstike, trstenica, trstenka: citharae submittere cannas O.; od tod Canna dea Ap. boginja Kana = Nimfa Siringa (pri O.).
b) nožek iz trstike: Col., Pall., Marc.
c) čolnič, gondola: c. Micipsarum Iuv.
č) c. gutturis, pulmonis dušnik, sapnik: Cael. — Kot nom. propr.: amnis Canna: Marcius ap. L. reka Kana, „Trstikovec“ = Avfid, ob katerem je stal trg Cannae -ārum, f Kane, „Trstenik“, „Trstje“, kjer je Hanibal l. 216 hudo porazil Rimljane: Ci., L. idr.; apel.: Capuam Hannibali Cannas fuisse L. druge Kane = tako pogubna Hanibalu kakor Kane Rimljanom. Od tod adj. Cannēnsis -e kanski, pri Kanah: pugna Ci., C., N., clades L., exercitus L. vojska, pobita pri Kanah, animi Sil. duše padlih pri Kanah; preg.: Cannensis pugna Ci. mesarsko klanje kakor pri Kanah; pugna Cannensis Ci. (o Sulovem klanju); non praetoris convivium, sed Cannensis pugnae nequitia Ci.; subst. Cannēnsēs -ium, m Kanci, preb. Kan: Plin.

Galtonov (-a, -o)
Galtonova krivulja Galtonsche Kurve
Galtonova piščalka die Galtonpfeife

intonacijsk|i (-a, -o) glasba intonatorisch
intonacijska piščalka die Stimmpfeife

Pan mitologija Pan

Panova piščalka mitologija Pan's pipe(s), pipes of Pan, glasba panpipe, panpipes
Pánov; pánski Pan's, of Pan

signaln|i (-a, -o) Signal- (boben die Signaltrommel, jambor der Signalmast, kodeks das Signalbuch, strel der [Signalschuß] Signalschuss, barva Signalfarbe, municija Signalmunition, piščalka die Signalpfeife)

uglaševálen (-lna -o) adj. muz. di, per accordatura:
uglaševalna piščalka fischietto da intonazione
uglaševalni ključ chiave musicale per l'accordatura del pianoforte
uglaševalni vijak (pri harfi) caviglia

αὐλίσκος, ὁ demin. od αὐλός majhna piščalka.

κάλαμος, ὁ [Et. iz k'olemo-s, lat. culmus, slama (iz k'olemo-s), slov. slama (rusko solóma), nem. Halm; lat. calamus, izpos. iz grščine] 1. bilka, slama, steblo, trst. 2. a) pastirska piščalka; b) trst za pisanje, pero NT; c) palica, s katero se meri, merska palica, merilo NT.

λωτός, ὁ [Et. semit. izv.] 1. medena detelja, orehovec. 2. lotosov sad in drevo. 3. egiptovski lotos, lilijam podobna rastlina, ki je rastla v Nilu. 4. piščalka Evr. Bakh.

σῦριγξ, ιγγος, ἡ [Et. sor. σωλήν, ῆνος cev] 1. cev; pastirska piščalka. 2. ep. tul, tok (shramba za kopje). 3. poet. pesto, glavina. 4. poet. žila dovodnica.

φωνασκικὸν ὄργανον glasbilo, piščalka, s katero se daje gotov glas.