Franja

removal [rimú:vəl] samostalnik
odstranitev; odstavitev, oddaljitev, (pre)selitev; odpust (iz službe), premestitev, zamenjava; reforma, ozdravljenje, odprava (zlorab itd.)

after our removal to this house po naši selitvi v to hišo
allowance for removal doklada (dodatek) za selitev
three removals are as bad as a fire trikrat se seliti je isto kot (enkrat) pogoreti

résection [resɛksjɔ̃] féminin, médecine resekcija, odstranitev, izrez z operacijo

riddance [rídəns] samostalnik
znebitev, osvoboditev, rešitev (from pred čem)
odstranitev

(a) good riddance! hvala bogu, prava sreča, da sem se ga rešil!

rimozione f

1. odstranitev, odstranjanje

2. odstavitev, odstavljanje:
rimozione dalla carica odstavitev s položaja, funkcije

3. psihol. potlačitev

sbottonatura f

1. odpenjanje

2. agr. odstranitev, odstranjevanje očes

sbrinamento m odtajanje; odstranitev, odstranjevanje ledu

scacchiatura f agr. odstranitev, odstranjevanje zalistnikov

secesión ženski spol odstranitev; umik iz javnega življenja; odcepitev, ločitev; secesija

sfibramento m

1. tehn. odstranitev, odstranjevanje rastlinskih vlaken

2. oslabitev, izčrpavanje; izčrpanost, onemoglost

slanatura f tekstil odstranitev, odstranjevanje volne (s kož)

spagliamento m odstranitev (embalirne) slame

strucco m (pl. -chi) čiščenje obraza; odstranitev, odstranjevanje ličila

subduction [sʌbdʌ́kšən] samostalnik
odvzem; odstranitev; odštevanje

supersession [sju:pəséšən] samostalnik
izpodrinjenje (koga); odpustitev (iz službe), odstranitev; ukinitev, ustavitev; nadomestitev

suppression [süprɛsjɔ̃] féminin odstranitev, ukinitev, črtanje; prepoved izhajanja; zatrtje, zatiranje, zadušitev (upora); prikrivanje, zamolčanje, utaja; médecine izostanek

suppression d'électricité zapora, ukinitev električnega toka
(juridique) suppression d'enfant, de part utaja, prikrivanje otroka
suppression des libertés ukinitev svoboščin
suppression d'un mot dans le texte črtanje (ene) besede v besedilu

sverniciatura f razbarvanje; odstranitev, odstranjevanje laka

udaljénje s
1. oddaljitev
2. odstranitev: udaljenje iz škole zbog prestupa

voidance [vɔ́idəns] samostalnik
izpraznitev, izpraznjenje
figurativno odstavitev, odstranitev, izločenje, izločanje; vakantnost (mesta, službe)

ви́далення -я с., odstranjevánje -a s., odstranítev -tve ž.

отстранение n odstranitev; oddaljevanje;
о. от должности odpust iz službe