diligence [-žɑ̃s] féminin marljivost, vnema; hitrost, naglica; histoire poštna kočija
en (toute, grande) diligence z (vso) naglico, hitrostjo
à la diligence de (juridique) na priganjanje
conducteur masculin de diligence postiljon
faire diligence (po)hiteti
Zadetki iskanja
- duc [dük] masculin vojvoda; sova uharica; vieilli luksusna kočija
grand duc velika uharica, vir
moyen, petit duc gozdna, mala (pritlikava) uharica - Einspänner, der, Kutsche: enovprežna kočija; (Eigenbrötler) samotar; Wurst: polovička; Kaffee: kava s smetano
- ekipáža ž (fr. équipage)
1. ekvipaža, razkošna kočija
2. ladijska, avionska, tenkovska posadka - ekipáža ž (fr. équipage) ekipaža, raskošna kočija
- equipaggio m (pl. -gi)
1. posadka:
l'equipaggio di un aereo posadka letala
l'equipaggio di un bob posadka boba
2. ekvipaža, razkošna kočija - faetón moški spol lahka visoka kočija, faeton, odprt avto s premično streho
- fiacre [fjakr] masculin potniška kočija, fijakar
- fly3 [flai] samostalnik
polet; enovprežna kočija; šotorska pola; razporek; durnica; širina zastave
množina, gledališče sofita; prazen list na začetku in koncu knjige, spojni papir
tehnično zamašnjak
on the fly bežno, v naglici - four-in-hand2 [fɔ́:rihǽnd] samostalnik
četverovprežna kočija
ameriško kravata - gharry [gǽri] samostalnik
indijska kočija - kabriòlet m (fr. cabriolet)
1. kabriolet, avto z zložljivo streho
2. lahka kočija na dveh kolesih z zložljivo streho - landau [lɑ̃do] masculin, vieilli kočija s premično streho; otroški voziček s streho in velikimi kolesi
- landau tujka franc. m invar. landaver, štirisedežna kočija
- landaulet [-lɛ] masculin majhna kočija; majhen avto (vieilli)
- landó moški spol pokrita kočija
- legno m
1. les:
legno duro, dolce trdi, mehki les
legno di quercia hrastov les, hrastovina
legno da lavoro obdelovalni les
legno da ardere drva za kurjavo
mobili di, in legno leseno pohištvo
legno compensato furnir
pasta di legno lesna celuloza
testa di legno pren. trdoglavec, butec
2. kos lesa, palica
3.
legni pl. glasba pihala
4. knjižno drevo
5. pren. gosposka kočija; ladja:
legno corsaro gusarska ladja
PREGOVORI: ogni legno ha il suo tarlo preg. vsaka metla svoj ročaj najde - mail-coach [méilkouč] samostalnik
poštna kočija - patache [pataš] féminin staro in slabo vozilo; vieilli neudobna (poštna) kočija; histoire nadzorna, carinska ladja
- phaeton [féitn] samostalnik
faeton, lahka visoka kočija