-
ора́тор -а ч., govórnik -a m., govôrec -rca m.
-
промо́вець -вця ч., govórnik -a m.
-
ритор m (hist.) govornik; učitelj govorništva
-
aboyeur, euse [abwajœr, öz] adjectif lajajoč, lajav; masculin lajavec, kričač; izklicevalec, prodajalec časopisov; zbadljiv kritik; godrnjač; politique hujskaški govornik
-
Āius (-iī) Locūtius (-iī), m: L. Aj Lokucij, ali Āius Loquēns (-entis), m: Ci. Aj Lokvent (āiō in loquī) „napovedujoči govornik“, poosebljenje tistega božjega glasu, ki je l. 390 ponoči Rimljane svaril pred gal. napadom; Kamil mu je sezidal svetišče: Varr. ap. Gell.
-
arm-waver [á:mweivə] samostalnik
taborni govornik
-
Cicerón moški spol Cicero; izvrsten govornik
-
commemorator [kəméməreitə] samostalnik
govornik ob žalni slovesnosti
-
cōntiōnātor -ōris, m (cōntiōnārī)
1. „narodni (ljudski) govornik“ (v slabem pomenu) = govornik na narodnih (ljudskih) zborih ali shodih, rovar, demagog: Ci. idr.
2. pripovednik: Eccl.
-
cōntiōnor -ārī -ātus sum (cōntiō)
1. na narodnem (ljudskem) zboru govoriti, kot javni govornik nastopiti (nastopati), javno govoriti, (javno) ogovoriti (ogovarjati) narod, ljudstvo, vojake; abs.: cum Lepidus contionaretur Asin. poll. in Ci. ep., contionatus signa constituit C.; z raznimi določili: contionatur autem Cato infeste, Gracchus turbulente, Tullius copiose Fr., c. ex turri alta Ci., velut loco e superiore Ci., pro tribunali T., apud milites C. ali ad populum Suet., de religionibus sacris Ci., de Caesare S., adversus aliquem Athenis libere L., de summa cruce veluti de tribunali in scelera Poenorum Iust.; z ACI: Cato contionatus est se comitia haberi non siturum, si … Ci. ep.; z neodvisnim govorom: caterva tota … contionata est: „huic, Tite, tua post principia atque exitus vitiosae vitae …!“ Ci. je zaklicala; z notranjim obj.: haec velut contionanti Minucio circumfundebatur tribunorum … multitudo L. ko je Minucij kakor na kakem narodnem zboru tako govoril.
2. redk. narodni (ljudski) zbor tvoriti, zbran biti: nunc illi vos singuli universos contionantes timent L.
-
Dauerredner, der, večni diskutant, večni govornik
-
declaimer [dikléimə] samostalnik
deklamator; javni govornik
-
déclamateur, trice [-klamatœr, tris] masculin, féminin deklamator, -ica; bombastičen govornik ali pisec
-
declamatore m (f -trice) deklamator; leporečnik, izumetničeni govornik, retor
-
dissuāsor -ōris, m (dissuādēre) odsvetovalec, govornik proti čemu: dissuasor (sc. rogationis) Ci., legis agrariae L., honesti Sen. ph., persuasor dissuasorve M.; pren. (o neživih subj.): Auster quasi d. consilii mei Ci., iusti gladius d. Lucan., d. honesti luxus Cl.
-
dulciōreloquus (dulciōrelocus) -ī, m (dulcis, ōs in loquī) s sladkimi usti govoreči, sladkousti govornik, Nestorjev vzdevek: Laevius ap. Gell. (nekateri pišejo dulcorelocus).
-
ēloquor -loquī -locūtus (-loquūtus) sum
1. izreči (izrekati), izgovoriti, spregovoriti, govoriti, povedati, naštevati: Kom., Acc. fr. idr., eloquar an sileam? V., eloqui … hoc est, omnia, quae mente conceperis, promere atque ad audientes perferre Q.; z obj.: eloqui argumentum huius tragoediae Pl., unum eloqui C., unum elocutus, ut … Ci., pretium non plus quam semel eloqui Ci., defendendi causa haec eloquor Ci., gratum eloqui H., eloqui Graecis verbis T. grško govoriti, in hunc modum T. Pt. pf. elocutus v pass. pomenu: Ulp. (Dig.)
2. occ. predavati, kot govornik govoriti: oratoris vis est composite, copiose, ornate eloqui Ci., eloquendi facultas Cu., Q., Suet., eloquendi varietas Plin. iun. — Od tod adj. pt. pr. ēloquēns -entis, adv. ēloquenter,
1. z govorom obdarjen, govoreč: res multae et eloquentes Corn.
2. zgovoren, lepobeseden, kot subst. masc. izvrsten govornik, lepobesednik: Q., T., Suet., Aug., ab eloquendo eloquens dictus est Ci., is est eloquens, qui et humilia subtiliter et magna graviter et mediocre temperate potest dicere Ci., Antonius disertos multos ait se vidisse, eloquentem neminem Ci., qui sibi eloquentiores videntur, quam ut causas agant Q., oratio hominis eloquentissimi Ci.; adv.: eloquenter Aug., eloquentius quam prius scribitur Plin. iun., eloquentissime respondere, eloquentissime scribere Plin. iun.
-
epitaphista -ae, m (epitaphius) nagrobni (pogrebni) govornik, žalni govornik: Sid.
-
fencer [fénsə] samostalnik
mečevalec; graditelj ograj; dober skakač (konj); spreten govornik
-
Festredner, der, slavnostni govornik